Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 115

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Apres VInc. de 7. Christ. CBap. V. TY5
  2. lement des ecoulements e des participations Bapreme.
  3. de la puissance dirinc, leur déreslement d
  4. déconcertement violent, est un teu e une
  5. colere de Dieu, que la penitence éreint.
  6. Mais comme apres la mort e la sepulture
  7. du peche P’on n’en demeure pasta; mais que
  8. l’on rerit dans une rienourelle, qui a pour
  9. principe l’Esprit de Dieu e l’Amour, ou la
  10. Charite, que Dieu infuse lors que le rieit
  11. homme est mort et enserelr; de la vient
  12. qu’apres le Batème de penitence il Y a (4) LC (a) Ibid.
  13. Bateme de feu, (d’Amour dirin,) Ou celur r. 8. MaL.
  14. de l’Esprit; qui cA lCS. Fsprit, qui desormais 3. v. 11.
  15. Conduictoure la vie.
  16. Ce n’estpasqu’on ait été baptise exterieu
  17. rement deux fois: mais c’ett que selon la
  18. réalité, ceux qui avoient fait mourir leur
  19. rieithomme, et qui l’avoient enserely par
  20. la ratification et la promesse faite au hapteme
  21. depenitence, receroientensuire abondam
  22. ment de Telus ChristleS. Psprir e le feu du
  23. dirin Amour: ce qui fait dire a S. Paul aprés
  24. avoir parté de l’enserelissement du vieit
  25. homme par le Bateme, que c’est (b) afin que (6) Rom
  26. nous vivions dans une nouvelle vie.
  27. Lia réalite du Bapteme est done, premis.
  28. rement, d’attermir e de ratisier la mort déja
  29. arrirée au rieil homme: Cecondement, de
  30. receroir de Jelus Christ l’Psprit de Dieu de
  31. manière qu’il domine dans le coeur, qu’il
  32. leremplisse et le regisse par le dirin feu de la
  33. charité, ee qu’il luy donne la Force d’accom
  34. plir arec persérerance cette relolution, d’e-
  35. tre mort pour toujours à la rie precedente du
  36. peche
  37. C
  38. l
  39. C
  40. 1
  41. C
  42. eC
  43. BI
  44. e
  45. 6. V. 40

Cite

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 115. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855925728:0191?run=74