Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 15

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De la Cooperation. Chap. I.
  2. 15
  3. Dieune se peut pas rendre l’ourrage e l’ef= DC Phere
  4. Fet de P’homme. La lumière e l’Amourin- sic Pela-
  5. finy erane inseparables de Dieu, e étant sienneo
  6. Dicu-même, ne peurent se presenter à l’a-
  7. me qu’avec Dicu méme et par Dicu- même.
  8. Cetre conséquence estjuste: _ Partant, tOUS
  9. les effets de Phomme e toures les opérations,
  10. ne sont ni la Vérité, ni la Charité: e s
  11. l’homme les prend pour cela, il erre mor-
  12. Tellement. Ces vertus-la Pont des intusions
  13. de Dieu, pour ainsi dire, ou pluitoe, c’est Dieu
  14. même agissant dans l’ame; et l’on dit que
  15. l’ame croit de Foy dirinc, et qu’elle aime
  16. Dieu, lors qu’elle abandonne les tacultes,
  17. Con desir, et son consentement, aus impret
  18. Tions de lalumière et de la charité de Dieu.
  19. Si cela etoitainsi avant le peché, a beau-
  20. coup plus forte raison lorsque l’ame a de
  21. Prare Con desir, l’a détourné volontairement
  22. de Dieu, s’estprirée de lalumière e de TOn
  23. Amour, a plusforte raison, dis je, n’y a
  24. c. il alors que Dieu qui puisse redresserce de
  25. Fr vers Dicu: Car tout autre ourrier qui ne
  26. Ceroit pas Dieu agissant Tur le delir, ne pour
  27. xoit que lur donner lespropres imprestions,
  28. e ainsile pervertir. Et pose que ce desir et
  29. toutes lestacultes del’homme, (oient reta-
  30. blies, qui pourra Faire naitre danselles la lu-
  31. miére e l’amour sinon Dicu même, qui est
  32. cette lumiere e cet atmour: Lhomme est
  33. véritablement oblige d’aimer, c’est à dire,
  34. decoopérer à l’amour par tourner les desirs
  35. et les alpirations vers lur; et s’il le fait avec
  36. humilité e racuité, Dieu luy donne alors
  37. PaL

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 15. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0027?run=74