Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 122

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ea 2s
  2. 222
  3. EOF, C. ONOMTE
  4. choses enelle, attin que la considerant Fan
  5. LOE DAF FaDBOTE à l’Un _ TaNLOE PaT FaPPOELL
  6. l’autre de ces égards differents et oppoles,
  7. Pon verise de la Torte les choses differentes
  8. que l’on en doitdire. II ne seroit pasmau
  9. vais de donner divers noms à la l’oy selon
  10. res choses difterentes que l’on considerera
  11. danselle; puis qu’en ettet, cesnoms, quoi
  12. que noureaux, ne changent rien dans les
  13. choles, et qu’on ne precend par là que de
  14. s’en serrir comme de limples marques pour
  15. ériter la confusion: Si bien que pertonnene
  16. doit trouver mauvais sij’appile la l’oy que
  17. Dicu exire de l’homme et que l’homme doit
  18. Fournie à Dieu de la Part, foy naturelle, ou
  19. acte de la Foynaturelle, ou foy active, puis
  20. que je ne veux marquer autre chose par o
  21. que, la foy que l’homme doit donner à Dieu, d
  22. que ce n’est qu’une simple definition de
  23. nom, qui doit étre indisputable, d qui ne
  24. décide rienni pour ni contre l’impuistance
  25. de l’homme, dont on doictirer les conclu
  26. Tions d’ailleurs que d’une definition nomi
  27. nale. Par la même raison, j’appelleray ce
  28. qui ne vient que de Dieu seul dans la lor
  29. e que l’homme ne peut fournir, Foy Curna
  30. rurelle, ou acte surnaturet de la Foy, Ou FO)
  31. divine limplement, comme ne venant que
  32. de Dicu seul. Peut etre que l’on trouvera
  33. redire Tur cestermes: mais quelque desit
  34. l’aye eu de me serrir de quelques autres,
  35. se n’ay pe entrourer de plus convenables.
  36. Aprestout, puisque je n’en use que poureri
  37. ter la contusion dans une chose ou il

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 122. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0134?run=74