Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 207

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De la Cooperation. Chap. V. 207
  2. tes e les plis les plus interieurs, alors on Puritiea
  3. entreprend un grand ourrase, a donton ne civn.
  4. connoir pas encore la disticulté. Cctravail
  5. est non sculement au dessus desforces, mais
  6. aussi au dessus de l’actiriré de l’homme, la
  7. Quelle étant corrompue, Foible et bornée,
  8. De peut icy alter de Das _ deCOnCCHt aVeC
  9. la Cirace de Dieu, qui doit faire ce grand ou-
  10. rage. L’ame, Faute de plus delumiere, ne
  11. oitpas encorebien cela; _ ainsi, cIle pre-
  12. end d’emplorer ier son actirité, arec l2
  13. irace de Dicu néanmoins, laquelle ausi
  14. Dieu donne en effet à cette amc- la, de luy
  15. permet de faire avec Pon astiltance de pecices
  16. Conqueres, jusqu’à ce que renant d employer
  17. Cous ses eAtoris, elle vore entin ou cAt 15
  18. llceud, ou se termine son pouroir, de coni
  19. Dien ses maux lont plus grands que la puissari-
  20. Ce, e quel Deloin elle a du secours furnatu-
  21. rel e pur de son Liberateur.
  22. Dieu donc lur donne la Grrace pOur at-
  23. aquer son mal interieur, même areque
  24. les douceurs dirines et d’heureux succes.
  25. nomme roit, qu’il vient a bout, ce luy semm-
  26. le, tantot de l’une e tantot de l’autre de les
  27. trabicudes mauraises, de les inclinations ri
  28. cieuses, de sesplis et de sespentes intericu-
  29. les vers lepectié. Mais ce fucces ne doit
  30. Pas l’enorgueillir, ni luy Faire chanter trOP
  31. ot la victoire. Jusques- Ta il doit en pren-
  32. dre occasion de louer Dieu: il doit le remer-
  33. Cierdeson secours, luy etre de plus en plus
  34. hdele. e s’abandonner de plus en plus à la
  35. ivine Cirace, atin de continuer a rainere de
  36. PI

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 207. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0219?run=74