Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 206

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 206
  2. LOR C. ONOMTE
  3. Neanmoins avec Pon travail et ses CfOrts;
  4. que Dicu assiste a meture de leur pleniiude,
  5. il arrire jusqu’a empecher la production ex.
  6. terieure du mal, e a faire que s la racinc in
  7. terieure est eneore vivante et veut pousser
  8. Cn dehors, le mal soit neanmoins repri
  9. mé: e cependant, les mouremens e les len-
  10. rimens interieurs des mauraises habitudes
  11. qui rirent encore, lur déplaitant tout de
  12. Bon, il detire sérieulement d’enétre dechar-
  13. sC, e il Fait ses CHOrS pour cela.
  14. IV. Lors que par l’actirité d par les eforts
  15. du desir une personne csvenuejusqu’à sup
  16. cation acti- primer tousles Fruits exterieurs de la racine
  17. Rssoris de
  18. virante dupeche quihabite dans elle; qu’el
  19. le cripechetoutes les Facultes Les Tens eo
  20. s’emanciper au de la du nécessaire, leur fai-
  21. fant quittertour le relte; certe personne la
  22. 2 Fait le premier pas dans la vore de la puri
  23. fication actire: _ cela est BOn, _ MEMIC
  24. ablolument nécessaire. Mais sI CCtLC Per
  25. Tonnes’arete la, qu’elle se contente d’avoir
  26. retranche les dehors e les fruits du mal, ou
  27. Plutor, de les aroir repoussé en dedans, (anS
  28. Penter den extirper la racine, cela se doit
  29. appeller une purification pharilaique, dont
  30. personne ne doit ignorer le peu de ralidité.
  31. V. Mais lors que l’homme ne le con
  32. Lome pour tentant pasderetreinerle mal, et de repoul-
  33. sa puris.ci Ter ou reconcentrer les productions dans l’in
  34. terieur, veut aussi écendre son actirité et se
  35. forces a détruire cet interieur malin, a a1
  36. racherlaracinc du mal, a changer et a etta
  37. cer toutes les mauraises habitudes, ses pen
  38. 2d
  39. Furifica.
  40. FiOM.
  41. d’arreter a
  42. la purist-
  43. ve exte-
  44. rieure, est
  45. une veriu
  46. pharisai
  47. que.
  48. tion inte-
  49. 66 6.

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 206. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0218?run=74