Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 289

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Cooperation. Chap. VI. 280
  2. Ceux qui par charité désirene de Pouttrir pour Puritie-
  3. des autres, Y Touttrent en eHtet: nOn que cion apres
  4. Dieu, à parler proprement, décharse
  5. a transporte la peine des uns Tur les autres:
  6. Mais il pardonne la peine à celur pour qui
  7. Onprie, emêt à cela par l’amour d’unc per-
  8. Orne qui l’aime: et roulant récompenter
  9. Par desdons et des delices eternelles la cha-
  10. ie d’unetellepertonne, il la fait derenir
  11. digne de cette recompense, et capable de
  12. lSlentimens et de telles graces particulié-
  13. Cs, Par le moyen des Toustrances qu’il luy
  14. Cnrore: _ c’est pour cela qu’il peret
  15. elle Toustre ce qu’elle aroit Touhaitte de
  16. Outtris à la décharge d’un autre, ou plu-
  17. oc, à son soulasement; puis qu’absolu-
  18. mencparlant, l’onnepeur etre decharge de
  19. Dures Touttrances lors qu’on elt CnCOTE
  20. Suillé depeché, Toit dans certe rie, Foit apres
  21. amort. On dira encore quelque chose sur
  22. Cecy dansle chapitre suirant.
  23. LXX. (5.) Je pourrois entasser raisOnS
  24. a MOC.
  25. ur TaiTOnS POur dOnner tOUTCS COrtes de l’amdur pux
  26. leures de la nécessité de cette purificatiot e sencreux
  27. doulcureuse des ames impartaites apres la
  28. lore: mais je croirois Faire une chole (u- reven r par
  29. PerAue
  30. que d’en provoler d’avantage: d’autre voye
  31. eaint, Je m’en ray mettre tin a mespreures puritication
  32. ear une considération qui fera la dernière.
  33. Il est de la nature de l’Amour génereux
  34. ex lincere de s’attiger, de se coniondre,
  35. d’avoir le caeur creré, pour ainsi dirc,
  36. Ors qu’il considere, et qu’il cstrrar, qu’il
  37. tait des Fautes inexcutables, d’une insra-
  38. (0. 6.
  39. tit
  40. XZZ.
  41. t.) Que
  42. ayant fait
  43. ly. ne peut
  44. que par la
  45. donteurense

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 289. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0301?run=74