Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 288

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 288
  2. LOE COIOMTE
  3. qu’elle auroit deuaroir, ou de proportion
  4. nées, lors qu’elle a demandé ce transport.
  5. Mais voier ce quiarrire. C’est que la per-
  6. conne qui est ainsi décharsée de Toutrir au
  7. tant qu’elle auroit du, lera austi a PFODOF
  8. tion moins sensible aus delices e aus ra
  9. Fraichissemens qu’elle auroit cus dans l’e-
  10. ternire h elle aroit soustert entierement c0
  11. qu’elle devoit: et qu’au contraire, celur
  12. qui aprie e enduré à la décharse d’un au-
  13. tre, jouira dans l’éternité du lurcroit de sen-
  14. sibilice, de delices, e de ratraichissemens
  15. dirins, qu’auroit cu pour ce lujet la perton
  16. ne qu’il loulase Relle avoit elle même lu
  17. by toutes ses Touttrances, dont néanmoins
  18. il eAt quelquesfois bon d’être delivre dans
  19. cette rie lors qu’on est si Fragile, qu’il y au-
  20. roit lujet de craindre qu’on ne pust les sol
  21. tenir lansperil. Mais certe delivrance ne
  22. chanse rien à la regle universelle d in-
  23. violable, a laquelle il se faut toujours te-
  24. nir, Due plus parfaitement l’on souffre ce que
  25. l’on doit souffrir, plus parfaitement est- on en
  26. suite capable des delices sensibles rafraichis
  27. santes du Ciel, e des recompenses éternelles: et
  28. au contraire. Moins parfaitement avec
  29. moins de plénitude l’on endure ce que l’on au
  30. roit du endurer; moins parfaitement aussi se
  31. ral’on touché e consolé des délices divines.
  32. C’elt pourquoi les ames qui aspirent cou
  33. raseusement à la plusgrande jouissance des
  34. biens eternels, ne delirent pas que leurs
  35. Toustrances temporelles soient amoindries.
  36. Fc c’est pour cela que Dieu permet, que
  37. CCUx
  38. Purifica.
  39. TIOn aPECS
  40. la MDE.
  41. 00)

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 288. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0300?run=74