Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 431

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Cooperation. Cbap. IX. 432
  2. difference entre pouroir pecher, e pecher Regenera.
  3. aetuelleeHE; entrene pouvoir pas pecher, ciou
  4. ee pouroir ne pas pecher. Les Saints ne
  5. Dechent point actuciIeMeHE, e PCurent
  6. Careclagrace de Dicu) nepas pecher: et il
  7. Y 2 cu tels regenèrés, qui ont vécu des le
  8. noment de leur Regeneration jusqu’à la fin
  9. deleur rie, lanspluscommettre de pechés.
  10. Voila bien dequoi s’étonner. Pst. ce que la
  11. srace de Dieu csttrop foible pour eftectuer
  12. cela FF S. Paul s’est il méconté lors qu’il
  13. dit, (a) Le Dieu de paix veuille vous santifier es
  14. vous rendre entierement parsaits, (se traduis
  15. CClon l’Original,) es que tout vôtre esprit, vo-
  16. tre ame e vôtre corps, soyent conservés sans
  17. tache pour l’avenement de Tesus Christ no-
  18. tre Scieneur A-L il Coutraité l’importible, _
  19. s’est il mépris d’un second chet en ajou-
  20. tant pour en montrer la posibilicé, Dieu qui
  21. vous a appellés, est fidele; il fera cela ECoin-
  22. bien de faines l’ont éprouré déja e l’éprou-
  23. VerOnt enCOre : L’aut-il que le vieit- A
  24. dam, qui croure mille peines à se solmet-
  25. tre aus moindres commandemens de Dieu,
  26. meture à Pon aune le nourel homme qui
  27. en fait ses jores, Ses threlors, les détices et
  28. la vie
  29. (a)Y. TheF.
  30. 5: 23, 240
  31. XXX. II est rray qu’il n’y a personne
  32. Fxplica
  33. de la posterité d’Adam qui n’ait peché a non des
  34. vant la renaistance; e c’est ce que signi- passases de
  35. hent une infinité de passages de l’Feriru- l’Fcriture
  36. qu’on obje.
  37. re que le rieil. Adam sçait mieux sur lcbout dte
  38. du doigr que ceux qui pressent la nécessité
  39. de la Santification et de la perfection;
  40. DaTCO
  41. XX X.

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 431. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0443?run=74