Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 59

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ap. 15
  2. 2Tet us breate ibeir bands asunder, and cast areay their cords from us.
  3. Ihen sat he speate to them in his retath, and vexthem in his sore displeasure.
  4. 6 Tet have Y set my tine upon my holy hill ) Lion
  5. oest.
  6. Bave Z beeotten thec.
  7. 8 Aste of me, and Y sall sive thee the beathen for thine inberitance, and the ultermost
  8. parts cfthe earth for thy possession.
  9. l’hou sali breat ihem roith a red os iron, thou sbait dast them in pieces lite apotters
  10. vesset.
  11. 20 De reise nore therefore, re tines: de astructed re judees os ihe eartb.
  12. IT Serd the Lord rvith fear, and rejoice voith trembline
  13. 22 Riss the son least hebe anery, and je perist from ihe Woay, ehen his rerath is teinaled
  14. ont a little: blesse d are al they that put their trust in him.
  15. Cujus primus versiculus sponte sua Auic secundum leges Hexametri Lacini. Focusque
  16. plalmus, levieula mucatione, ad ealdem leses lic redisacur; (Hilo non elaro, led grari la
  17. cilique, qui rem seriam deceat.)
  18. Dui tamen versus, mucaris quibusdam roculis, (sensu manente,) S simul sy llabae aliquoe
  19. duriuscula ita scribendo emolliantur, prour (celeriter loguentes) casdem Solemus pronun-
  20. ciando emoltire: sic torre mollius aliquanco AUenE.
  21. Ie that siteth in ibe beavens stat laueh, ibe Lord sal bave them in derision.
  22. Troils dectare the decree: ihe Lord bath sard unio me, Thou art my son, ehis d’ay
  23. My de Ihe Beathen race? and the people imarine a vain chins ?
  24. 2 Woy do the knes of the carth conspire vitB Princes amone themi
  25. Dus conspirine acamst the Ford, and açainso s anointed.
  26. Tet us asunder bréate their bonds, and cast ve the cords off
  27. 4 LTe that in heaven sits, dôth lauch; the Lord De derides them
  28. Cod in his corath sat speate tó them and vex ilsem n ancer.
  29. 6 Tet bave T set my Kine on my hoby mountain of Lion.
  30. Lhis Y declare as a thins décreed, and not to be alterd
  31. Tbou saith the Lord 10 me, art my son, this day Tbecet thée
  32. 8 Aste Thon os me le sive thee the Feathen For lo inherit;
  33. And, 10 possess as thy son, the utmost parts of the wohole cartt
  34. OThem Palt Thou breat roith an tron rod and dass iem a pieces,
  35. LF they rebet) lite an earthen vessel made by a potter.
  36. 10 Theresore, 0 kines, l advise ye be vise; and oho eder ye be that
  37. sit as judees on éarth, bé timely instructed about it.
  38. TY Serve je The Lord vith ansull fear; rejoice vuitb obeisance.
  39. 22 Kiss je the son voith due submission, lest he be ancry
  40. and, in bis vorath. je be taten aay, Wohen dMle offended
  41. Those bo de put their trust in him; on ss oe the happy
  42. S AL.
  43. LWby do the Bethen race? an tbe peple imagine a vain chine
  44. 2Woy de rhe teines o the earth combine, and princes amenz thêm
  45. Thus conspirine aeainst the Lord, an asainst his anointed.
  46. Let us asinder breate their bands, and cust we the cords off
  47. De that in beven sits, with scorn, doth lauch at the folly
  48. lod in bis vorath sat speate; and vex them sore in bis anser.
  49. Sret have T set my anointed Kine (mauer all o position
  50. Firmly seared upon my hobi mountain ò Zion
  51. This Y declare as firmly decreed, and not to be alterd:
  52. Thous sayth the Ford to me, art my son; Y do this da becet Thec
  53. 8 Aste thou of mée, Il’eeve thec the hethen vorld to inherit;
  54. And, 20 enjoy as rhy oon, the utmost parts o the wobole carth.
  55. OThem Bât ou rule roith an iron rod; and breate em a sunder
  56. TF ther rebelt) as an earthen vessel made by a potter.
  57. 0 Therfore, 0 kines, L advise ye, be vvise; an nbo ever ge be that
  58. aule as judees, on earth, take héed to the counsell F sive you
  59. Et Serve je Jhe Lord vith arosull féar; rejoice an be humol
  60. 12 Kiss je the son, nith lovoir obeisance. le ast he be anery
  61. ana in his vorath, je be taten avay
  62. he be
  63. They roho do erit their trust in him, ob thez de ihe haxpy.
  64. Dixissem aiquanto mollius (hexametro decimo) Luo, this day, dcopt thee; nil quoce
  65. nde
  66. ride eypo, Patis conremret; led non item cum Any DlO.
  67. nollem, hoc loco, silium adopticium, pro filio nato, substicuere. Quod tamen, cum Da-
  68. Idem

Cite

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 59. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/867984570:0817?run=74