Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 60

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De = dest.
  2. aD.
  3. 3
  4. Idem, versu Sapphico, sic procedet.
  5. PS AL. TI.
  6. Whi do e hechen furioustus raee: and
  7. erhy do ché peeple medicate a vain chinc.
  8. ehy do ché bines chât are on éarch unice, and
  9. Princes à semble;
  10. Foinily conspirine ehus acainst che Lord, and
  11. Cainst his Anointed;
  12. Ther unéasy bands veel
  13. Break all insunder, and cer heavy cords veet
  14. Cast avay from us–
  15. se chat is séared far above the hevens
  16. Cauchs; che Numietry hach em un deriscon-
  17. S FC shal reblite iliem in his norach, and vex drem
  18. Sore in his ancer.
  19. 6ret have L’ seared my noinced on my
  20. Toly moune Zion. 7 The decrée L publish:
  21. Thou art my s’on, (chis saich the Lord 10 mée,)
  22. This da becet chee-
  23. Astr ou of mée; ien shal X fréely eive itre
  24. Cands of ché héchen to chee ro inherit;
  25. and, 1o enjoy thêm as chy oon, che iumost
  26. Pares of che rhole éarch.
  27. Ttiem shat ihon rule as mich an iron rod, and
  28. Bréat ehem insunder lite a porters vessel.
  29. Xo Thérefore bé ise nom, oye bines; and léarnd, je
  30. fu
  31. ses uxon iti éarih.
  32. IY Séc chat chê Cord mith reverence je serve; and
  33. en jour réjoicine be je méek and humble.
  34. 12 Riss ye ché son wih reverene obessance,
  35. Léast he be anery,
  36. And in his vorach ye periss on che vay, ixtrera
  37. dienation is a lucle urced.
  38. They chat in him do pus erer onetys nrustus oh
  39. Zliey be sre happy.
  40. Obi non tam elegantias sectatus sum, aur certam poesin, quam vertionem Anslicanam
  41. nara nost seCUTUS; uE apparcaL, quam lacile terat Lacinos numeros lingua Anglicana.
  42. Duodque in his factum elt, parier in aliis tiet vertuum generibus.
  43. Sed e ad carminis elegantiam facie, si in vertuum lociseminentioribus, (pura in Fleme.
  44. Richiorum _ Verluum clausulis,) locentur voces tignanciores, ceu torlumina: lin neplixa-
  45. tur, languidius exibit Carmen. Verum hoc non cM lingux noltra peculiare, sed aliam
  46. quamris perinde spectat. Aique de Poeli hactenus.

Cite

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 60. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/867984570:0818?run=74