Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 64

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Our, nostrum. I VE ante.
  2. Praxis Crammatica.
  3. Dayly, quotidianum, seu diurnum. I Adjectirum a Substantiro Dap Formatum. Signiti.
  4. cat autem vel quod quotidie adsit, vel quod in unum diem sufficiat, aut debeatur, leu destine-
  5. tur; utroque seilicet sen su passim usurpatur. P. 42. l. 52.
  6. Bread, panem. ) Subltancirum. Anglo Saxones Breoa, Cermani Broat, Belex Brooat, Dani
  7. Brod.
  8. And FF.) Conjunctio copularira. p. 40. I. 2. Anslo Saxones And Belex Fnde, Germani
  9. Onde dicunt.
  10. Forgire, Condona. ) Verbum; sensu Imperativo. For, in compotitione, negationem seu
  11. ablationem innuit; ut Bear Fero, forbear diltero, abltinco: Bid jubeo, forbid veto, jubeo
  12. ne: Cet acquiro, foreet obliviscor: Goc co, forsoe delero, derelinquo: Scet quaero, forsate
  13. desero, quaerere delisto: Suear juro, forsivear dejero, vel ctiam pejero: sic Cive do, dono,
  14. forxive condono, remicco; quippe qui debirum leu culpam remittit, delet. Auolo Saxones
  15. Foreefan, Germani ereeben, BeleX Vereheven dieunt.
  16. OS, nobis. Clance.
  17. Our nostras. ) Ot ante.
  18. Trelpalles, transeressiones. J Vox Callica, d ires hoc est trans, et passe paltuis. Literas
  19. ulcima est Formatira numeri pluralis. P. 25. P. 6. Fic autem hac Formatione, a Disty llabo.
  20. Tristyllabum; quia nili incercederet rocalis e Tonus, licera postrema praecedentibus lubjun
  21. Etaue non audiretur. Masis Anelicum est rerons, pro quo jam a Callis muruamur Frespass.
  22. AS, ut, sieut.) OE supra
  23. We nos. IPronomen primae pertonae numeri pluralis, in sentu recto. P. 3F. 1. 13. p. 33
  24. 1. 7. Anslo Saxones ree, evit; BeleX reri; Cermani rvir; Dani WI dicunc. Vide lupra Our,
  25. _5.
  26. Forgire, condonamus.) Vc Supra. Mucatio pertona et temporis non variat cerminatio.
  27. nem. P. 33. l. 32.
  28. Ttem, eis, illis. J Pronomen tertiae pertonx numeri pluralis, They; in obliquis Them,
  29. olim TBeim. p. 3T. l. 22. p. 32. I. F2. Pro tber dicunt Anglo- Sazones F, (Forte à Lacino-
  30. rum hi vel ii) Germani Sic. Prothem, Anglo- Saxones dicebant heom, Belga hem, hen, (_
  31. quidemnos non raro, loquendo Palrem si non e scribendo, dicimus em Ieu um prothem:)
  32. Germani Dem. Pro Pollestiro their, (TuuS, vel corum) Anglo. Saxones dicebant hora.
  33. Dicitur hic T hem FIliptice pro L0 them. p. 27. I. 13.
  34. That, qui. ) Relacirum, prorebich vel rebo politum. p. 32. l. 37.
  35. Trespass, transerediuntur. I Verbum. Factum ex nomine crespass, (quod ride Cupra.)
  36. Reainst, contra. ) Praepositio. p. 27. 1. 44. Anglo Saxones Aen, Oneen, BcleX Fesen, Cer.
  37. mani Gegen, Enteesen.
  38. IS, nos.) OE ante.
  39. Anc LF.) VE Cupra.
  40. Feadu auc. ) Verbum, sensu imperativo; suxprelto nominatiro, ut Fieri Colet. p. 36. l. 25.
  41. Apud Anslo. SaxONES, Leedan, alcedan; Bele aS, lerden, leeden; Germanos, leyten; DanOS
  42. Leder, elt ducere.
  43. OS, nos. Olalle.
  44. NOc non, nequaquam. ) Adverbium negandi. Belgis Niet, Cermanis Nicht. Obi absolute
  45. ponitur, dicimus No, qua est negandi parricula; ubi verbo vel nomini ecc. jungitur, dici
  46. muS Not. p. 39. l. 25. Verbo Lead pollponicur, ut alibi (oler. P. 36. 1. 36.
  47. Tnco, in. J Pro Lacinorum In cum ablariro dicimus in; pro eodem cum acculacivo, dici-
  48. muS into. p. 27. 1. 46,50. ab Anslo. Saxonum into.
  49. rempracion, cencation, sentationem. ) A Latinorum tentatio; atque HOC d FentO 10 rempt.
  50. Maxis Anglicum est 10Zry, Pro quo (d Gallorum senter) substicuimus to tempt; inserto
  51. PEuptionico, ut in Lacinorum emptus, sumptus, comptus, demptus, promptus.
  52. Buc sed.) Conjunctio. Fs e but nili. Ab Anslo Saxonum Bute, buton. p. 40. 1. 3,5
  53. Deliver, libera.) ACallorum delivrer, quasi à Lacino de liberare. Maxis Anelice dicere.
  54. tux Free.
  55. 5, nos. ) VE antC.
  56. From, a ab. ) Praepolitio. p. 27. 1. 10. Olim eriam sro dicebatur; unde sro. reard, aver-
  57. tus; ec etiamnum soand fro, huc illuc; ad verbum, ad e ab. Anglo. Saxones Fram, Fra;
  58. Dani Fradicunt.
  59. Fvil, mato. I Adjectivum est, sed hic ponitur abtoluce instae Substanciri. P. 30. l. 20.
  60. Anglo. Saxones Ffel yfel; Bclsa Lvel; Cermani Obel dicunt.
  61. For, nam.) Conpinctio causalis. p. 40. l. 3. FIt_ For (pro) praepolicio; P. 27. l. 18.
  62. Anslo Saxones For, Cermani Fiir, quibus altine elt Gallorum pour: omnia a Lacinorum pro
  63. rarie decorta. Ixsague causalis Conjunctio ab hac Praepolirione ridetur descendisse.
  64. LaIC, Lnum. (VIC FBV TUPIa. Dicitur hic Thine, non Thy, proper FIipsin Substan-
  65. ini. P. 31. 1. 16, 28. Ordo Synaxeooet L he Linsdome is Z hine, (Regnum est uum;

Cite

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 64. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/867984570:0822?run=74