Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 78

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Praxis Crammatica.
  2. quod apud Musicos tieri Colet in noris (ut lognuntur) punctatis. (Pariterque dixerim in
  3. Denulcimi verlus initio; nempe treixt sesquitrerem, ee she semibrerem, loco duarum bre-
  4. vium adhiberi.) Si tamen libuister dialy sin illam ritare versu secundo; omitti Dostet par
  5. ticula of, eodem sensu manente; es quidem secundum analogiam linguae urrumris perinde
  6. dicitur. Idem dicendum de roce Treister vertu ultimo, qua (acti 2BISFr TeriberCLE) Oc
  7. currit loco unius (yllabae lonex; auc eriam, selquibrevis cum semibreri, pro una Lonsa.
  8. Syllabarum aurem quantirarem quod accinet, non nobis est (ut olim Lacinis plerumque)
  9. ejuldem vocis (yllabaere eadem ubique quancitas: Sed magna libertate urimur; id praeler.
  10. um actendentes, ut illae syllabae quae sive pro rocis sive pro sententix ratione cum potiori
  11. emplrali proserenda linc, Porriantur sedem lonsarum syllabarum, ut productiori Ponopro-
  12. ferantur; syllabaeque minus emphaciea loco brerium. Ouod si obtervetur, versus moltius
  13. Auet, exicque auribus gracior; lin minus, ingratior exic, acque asperius incedet. Sed de Me.
  14. tro non elthic prolixc dicendi locus.
  15. Verticulos aurem sic expolui, ue ee conjugatarum Vocum mutuam Cognationem ostende.
  16. rem, ee singularum Emphalin; quae apud nos tanta non raro existii, ut longa periphrati
  17. opus sic vocibus linsularibus explicandis. Onde tactum est, ut quae in lingua nostra acute
  18. Se presse seripra lunt, disticilius in linguas alias transterantur, et rix quidem auc ne vix
  19. quin Aacceleat Ctilus, e acuminis vigor: qua aurem in aliis lingui seripea Tunc, in nostram
  20. multo facilius, cadem elegantia et cum eodem acuminis vigore, cransterantur.
  21. Erquidem, quae in aliis linguis occurrune Paranomatie, timilesre lutus tonorum; non dif.
  22. Ficulter (si rocum delectum acthibeas) in noltra retincas. Sic illua ROM. T2. 3. fin verEpppOVEir np
  23. oSci oporcir aitta geoveir cis ro ocopporeir. Ouod reddimus, Net so thine of himsels more pieblo
  24. than he ouzht to think, but to thint soberty: Si libeat Paranomatian recinere; lic reddas licet
  25. That hebe not hieb. minded berond rehat he oueht to mind, but mina to be sober minded. Sic
  26. Ilai. 28. 10. :BB) vy B~ 2IV 1ZyD 13773 15315 2SZ IS. HoC elt liceris nottris: Tsare
  27. Ja sare, Yare la Tare; hare la are, Pare latare; zeer sam, zeer sam: Ouod reddimus
  28. Precept upon precept, precept upon precept: line upon line, line upor line; Bere a litile, and
  29. there alile; Reddas LICet, Lare to Lare, Lare to Lare; Sare 10 Sare, Sare 10 Sare; Bere
  30. some, and here some. F.lt aurem Sare rox vecus pro prudenter dicto. Nempe, a Lacinorum
  31. savax tir noltrum sace; acque hinc sare; ut a lege, lare.
  32. Irem quae alias lepide dicta (unc, aut absirde vel inficete, pariter in lingua nostra red
  33. dentur, recenta illa vel taceria rel inticetia. Sic, cum in Archiepileopum quendam Luleras
  34. Epiorammatista cui miserat ille pilces sed non e Vinum;
  35. Mitritur in Diseo mihi Piseis ab Archiepisco,
  36. Do non ponetur, quod Potus non mibi detur.
  37. Sic lepide reddicum est lingua Anglicana,
  38. hadt a Fist, sent in a Disto, frem an Archbist,
  39. FTop sat not be here, because he sent me no Beer
  40. Icem Epicaphium inficecum,
  41. Musieus e medicus Lanston jacet hiece Johannes:
  42. Oreana namque lequi fecerat ille quasi.
  43. Fraud inteliciter imitatus est vertor Anglicanus,
  44. Musician Physician both,
  45. Laneion John lieeeth Bere:
  46. Wbo made ibe Oreans for 10 speak,
  47. Or esse as is il rvere.
  48. Nec Facile invenias lexidum aut illexidum, Facerum aut inficetum quid, in alia lineua
  49. dictum; quod nostra reterendo non allequetur.
  50. Ouodque Regi Gallo, de Palatio luo, nuper graculacus est E pigrammarista uno dilticho,
  51. Non Orbis Cientem, non Orbem Ciens habet ullam.
  52. Orbsve Domum, Dominum vel Domus ulla parem:
  53. Sic prelle redelas, et nosan rocibus pure Anslicis, (sy llabis multo paucioribus,)
  54. Farih bas no Land; no Land, a Toron; (L Wviss;
  55. Nor Foron, a Fouse; nor Iouse, a Lord; lite ibis.
  56. Ouod sua lingua Gallicana vix aut ne rix praectabic.
  57. Paricer Anacxeoncicum illud, (auc, cujuscunque demum tueric, Anacreonticis subjunctum,)
  58. HI In pnada nVC
  59. Flivet de serdec avrur.
  60. Tives Dunaaa S aespas
  61. Os in dunavar
  62. ot d natoV Ouaton
  63. Ti por puxod cruege
  64. . Oic denore irei 3
  65. Ouoc

Cite

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 78. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/867984570:0836?run=74