Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 79

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Pranis Crammutuu
  2. Ouod FI. Scephanch sic reddic, Lacino carmine;
  3. Faecunda terra potat.
  4. Flinc arboresque potant,
  5. Et potat aequor auras
  6. Phaebusque potat aequor
  7. Ipsumque Luna Phaebum
  8. Quia erso vos, Sodales,
  9. Potare me vetatis?
  10. Terrae bibunt feraces.
  11. Plantae bibunt e illas,
  12. Auras Thetis marina
  13. Et aureus Thetin Sol,
  14. Dibitque Luna Solem.
  15. Duid increpatis ereo
  16. Me, dum bibo, Sodales.
  17. Contausnoster, vertu Anelico, sed laxiorilty lo, lic eleganter agneas l.
  18. Thechirsty Farch drintes ux ibe ram
  19. And drintes, and eapes for drint aeain.
  20. The Dlants sticte in the carth, and are,
  21. With constant drintine, fresti and faire.
  22. The Sea it sels (rohich one ould thinte
  23. Shoula have but lesle need 1o drint)
  24. Drintes ten thousand Rivers up,
  25. 50 fila that they orestore the C. up.
  26. The busy dun land one vould evess,
  27. Bys drunken fiery face, no less,)
  28. Drines up the Sea. And rehen thais done,
  29. The Moon and Stars drink up the Sun.
  30. They Drinte, and Dance by ibeir oron lieht:
  31. They Drink, and Revell al the nieht.
  32. Tothine in Naturés dober found:
  33. But an eternal health eoes round.
  34. Fill up the Borel and filt il bieh:
  35. Fill au ihe Classes here. For rehy
  36. Shoula every creature Drine, but Y.
  37. WVby, man of morals, tell me WVby.
  38. Suod, Lacino Carmine, lic reddas;
  39. Terra bibit Nubes, (e mox, potata, dehisert,
  40. Docula plura petens.) Sed e ipsam Germina Terram:
  41. (Nec, Satiara licet, suctum satiara remitrunt.)
  42. sit mare (quis credat sitibunaum) Flumina mille;
  43. (Plena quidem, eo ripas superancia Flumina.) Pontum
  44. Sol bibit es rucilant imitantia lumina Bacchum.)
  45. Luna bibit, junetimque vibunt vaea Sidera, Solem;
  46. (Tuce sua dueunt e, tota nocte, Choreas:)
  47. Ordine quaeque vibunt, sua pocula, caetera. Duorsum
  48. Pocula solus Fico prohibebor laera bibendo:
  49. Verum ego, in hujusmodi vertibus exponendis concractiorem Anacreonis tormam,
  50. (quam Corelai laxiorem,) magis convenire puraverim. Ouippe cum corum P. pisramma
  51. non lic nili Paralosismus (ioco, magis quam serio, prolatus) celeriter parius percurrendum =H,
  52. quam et diu immorandum, neque enim reS FCTCE ACCUTATUM CXAMIEH. GTXCUI itaquC F. PI
  53. examma Lic eso porius (carmine Anaercontico) prellius recdiderim.
  54. Vet ipsa Terra potat.
  55. Potanique Germina ipsam.
  56. Et Pontus ipse potat.
  57. Potarque Phaebus illum.
  58. Phaebumque Luna potat.
  59. Cur unus, hisce potis-
  60. Feo petare nollem.
  61. Acque, ad cundem sentum, Anglice.
  62. The Sea it set doth Drinte; We scet.
  63. The Sun Drintes up ibe Sea. The Moon,
  64. And Stars, aeain, Drinte up the Sun.
  65. atast
  66. Elias Andreas lic;
  67. ThC Latiis aotis Crine: and Tlans, from il.

Cite

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 79. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/867984570:0837?run=74