Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 14

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Domeltique les legs porrez par le Pestamene de la Dame Mazel, il ne Paut pas
  2. d’étonner s’ils continuene leur pourluite avec rant d’opiniatreré contre la veu-
  3. ve e les entans; d li ne pourans erourer de preures legirimes d’un crime ima-
  4. sinaire ee luppolé, ils on cherché des Faullaires de profession qui dépolent
  5. en Jultice rour ce qui peur farotiler cerre acculation de complicire.
  6. On mois après que les délais porrez par l’Arrest qui avoit ordonné qu’il le
  7. roit plus amplement informé contre le Brun Furent expirez, dans un temps ou
  8. la veure de les entans commencoient à Polliciter la jultification, Mesicurs de
  9. Saronnieres obciennent un Arrest Tur Requeste, qui leur permet de Fairc en
  10. cendre des rémoins Tur les nouvelles preures qu’ils pretendoiene avoir décou-
  11. vere du meurere de la Dame Mazcl.
  12. Cetre intormation, comme on le verra dans la luite, est compolée des de-
  13. positions d’unc Famille enriere, nocée par un Arrest de bannissemene, une
  14. condamnation d’amande, et encore plus par les crimes de Faussere qui ont don-
  15. né lieu à ces condamnations.
  16. Lt tout ce qui est prouré par le cémoignase de pertonnes s intames (c re-
  17. duit a des oiiy dire, de a des Fairs ragues X generaux Tur lc (quels On nC PCut paS
  18. Former la moindre prelomprion de compliciré. Ainsi l’on peur dire par avan-
  19. ce de certe informacion, qu’elle est nulle dans la Forme, inurile dans lespreu-
  20. ves qui en relulrent, et odicule par la qualiré des cémoins qui one cAé cn-
  21. cendus.
  22. CCAncanmoins Tur le Fondement de cetre derniere procedure que MclIcurs
  23. de Saronnieres precendent soucenir leur premiere acculation, e faire luccom-
  24. ber la Famille de le Brun dans les demandes qui ont elté Formées pour le pa-
  25. remene des leos en queltion.
  26. Il est necellaire d’expliquer en un moc les procedures que la veure a esté
  27. restamene obligée de Faire pour la conserration de ce legs.
  28. Mocet du Plus donne leque à Facques le Brun son Valet de chambre qui la cert depuis
  29. 9. 040b pres de 24. ans, la somme de 6000. lio. pour une fois payer, ou 500. lro. de pension
  30. viacere, à son choix e option.
  31. et outre donne ex lecue audit le Brun son Valet de chambre, et) a sadite Femme
  32. de chambre ses habies ex linges servans à la personne de ladice Dame Testarrice,
  33. pour estre partagez égallement e par moitié entr’eux, le tout outre les gazes qui se
  34. trouveront leur estre dus au jour du deceds de ladire Testatrice, qui a declaré payer
  35. lesdirs eaces, sçavoir ceux de le Brun à raison de 200. lio. par an, es ceux de ladice
  36. Fomme de chambre à raison de 90. liv. par an.
  37. Monsieur de Saronnieres qui n’avoit pû par lon acculation Faire declarer
  38. le Brun indigne de ce leos, chercha un moyen d’en Frustrer Pa Famille.
  39. Il voulue faire vendre à la maniere ordinaire la garderobbe de la Dame Ma-
  40. zel, done la moirié apparcenoit à le Brun.
  41. La veure le Brun, a qui la Cour par la sultice avoir rendu la liberté, s’op-
  42. Pola à la vence de ces meubles, e lur lon oppolirion intervine Arrest qui Or
  43. donna qu’il Peroit lursis à la vente.
  44. Depuis ce premier Arrelt Berry Fur arresté, dt Pon proces qui devoir decider
  45. du crime de le Brun ou de la calomnic de les acculaieurs, sulpendie toutes les
  46. procedures crs.
  47. de la Dame
  48. 2685.

Cite

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 14. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0016?run=74