Search the Nachlass

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 41

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. de qu’il croyoit n’estre pas lans Fondemene. II sçaroir qu’il n’y aroirnulle preu-
  2. ve dans le procés de le Brun, que la Dame Nazel clir esté volée; L. a Senrence
  3. du Chastelet qui a declaré le Brun convaincu de complicité, ne parle poine de
  4. vol, de ne le condamne à aucune resticution; Ainsi l’on pouroit raisonnable.
  5. menc prelumer que ce meurere estoit un effet de haine e de venseance; de lur
  6. qui ce Coupcon comboic. il plus nacurellement que lur la Dame de Savonnie.
  7. res, qui avoir de Fres-grands fujers de se plaindre de la Dame Mazel: Cc qui
  8. Fortikioir cerre penséc, est que la cravatre lanslante qui fut erouréclur le lit,
  9. Fuc reconnué par les filles de chambre avoir appartenu à Berer qui estoit de
  10. Bourres; e comme la Dame de Saronnieres avoit esté rentermée dans un
  11. Conrent de Bourges, on craignoit qu’elle n’elitporté ce scelerar à alassiner la
  12. Dame Mazel, que l’on diloir estre la principale caule de la disgrace et de la
  13. Prilon.
  14. Cescraintes estoient injustes de remeraires; mais entin cela s’estoie répandut
  15. dans le monde, e dansun crime doneroutes les circonstances estoient cachées,
  16. l’on trouvoit du danser à décourrir la rerité; Les conjectures les plus éloi-
  17. onées X les moins probables, alarmoient Monsieur de Saronnieres, de il ai-
  18. moit mieux Faire condamner un innocene, que de chercher un coupable done
  19. la conriction pouroit recomber Cur la Famille.
  20. Ouelle autre consideration auroir pû l’empecher de poursuirre Berry: On
  21. ne peut pas dire, apres ce que l’on a obserré des circonstances du Faic, que ce
  22. criminel ne Fuc pas connei; Messieurs de Savonnieres conriennene eux-melnes
  23. dans la Requeste qu’ils onc prelentée à la Cour pour le Faira rranotoror des pri-
  24. Fonode Scud, qu’il Roic conrancu de vol, e loupconné de complicité. C et-
  25. ce conriction de rol e ces indices de complicité ne lont point Turvenus de-
  26. puis la more de le Brun; tout cela estoit décourere dans le temps que l’on pour-
  27. luiroit ce malhCUTCLX iNHOCCNE; PourquoY donc demeurer dans le (IlCnCC:
  28. pourquoy caches ce coupable par une procedure toure defectuculc: PraeVa = L. 2. 5. 1. f.
  29. ad Senatus.
  30. ricari est vera crimina abscondere, dic la LOY; Si c’est une calomnie que d’accu- Furpil,
  31. TCT Un INNOCORE, C’elt une prerarication encore plus odicuse que de laisser le
  32. coupable le dérober à la vengeance publique, dans le cemps que l’On Y ex-
  33. Pole un innocent. Puisque tource qu’il y avoir de preures Failoient voir clai-
  34. rement que le Brun ne pouvoir estre l’autheur du meurtre, n’estoir- il pas des
  35. reoles arant que de le Faire condamner comme complice, de requerir au moins
  36. un Decret contre celuy qui estoit soupconné d’estre le meurtrier: e pouroit.
  37. on douter après l’indice de la cravatre que ce ne Flit Berry:;
  38. Mais on aroit relolu de perdre le Brun, la condamnation asseuroir de Fon-
  39. ces manieres les interelts des acculareurs, c’est pourquoy ils onc employé LanE
  40. d’artifices pour le Faire paroistre coupable.
  41. On ne dica rien de ce qu’ils one fait pour surprendre les cémoins qui one
  42. esté entendus, intimidane les UnS, prevenant les autres par des promeses; de
  43. leS enGaGCANE TOnS à dépoler à CharsC CONErCLCBTUIN. L’OnRC VCUE POInE CHETeF
  44. dans des moyens rasues e gencraux, e l’on ne relere des Fairs de calomnie
  45. que ceux dont ily a preure au proces. Peur il y en avoir un plus precis que ce-
  46. luy qui relulce des deux procès verbaux qui ont esté fairs pour l’ellay de la clet

Cite

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 41. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0043?run=74