Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 40

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 4C
  2. cranquilliré; pouroir-on dans ces circonstances lur imputer ce crime: le Faire
  3. jetter dans un cachor comme un parricide: &e laisser en melne cemps la liber-
  4. ce aux autres domestiques, qui n’estoiene jultitiez que par la prevencion de la
  5. Partic.
  6. Nest. ce pas là le cas de la calomnic évidenre, d’acculer un homme que l’on
  7. n’a aucune railon de Coupconner, e qui le troure au concraire justitié par les
  8. prelomprions les plus Forces, de melme par des preures indubicables: Quando
  9. quis seiens aut serre debens aliquem esse innocentem proxonit contra eum accusationem
  10. aut querelam.
  11. Le Silence que l’on a gardé à l’égard de Berry danS COUFC CCETC pOuTLUIEC Ne
  12. Proure c’il pas la relolucion que l’on avoir prile de perdre le Brun pour epas-
  13. gner le veritable coupables
  14. Il est constane que Berry Fur d’abord indique par la cravarre langlante qui
  15. fuc trourée sur le lic, de que les filles de chanibre reconnurene luy avoir blan-
  16. chic autrefois. L’Oficier qui troura la chemise du meurrrier declara qu’elle
  17. conrenoit à la caille de Berry, d s’ofrie de l’arrester Si on le vouloit permer-
  18. erc. Une perlonne digne de For asseura Monsieur de Saronnieres qu’il avoit
  19. rencontre Berry deux jours après l’allassinat, qui avoir caché de l’érirer de peur
  20. d’en estre recOnM. LC Brun dans la pluspare de les interrosatoires declare que
  21. S Berry esoit a Paris il Pcroir capable de CC MeUXEEC. On a dit dans toUS leS
  22. Factums qui ont esté fairs pour la defence de CeE INHOCCHE, que CC NC pO-
  23. voir cstre un autre que Berry qui cur Fait un coup A decestable, de qu’ayanc bien
  24. trouré le moyen au mois de Mars d’enerer dans la chambre de la Dame Ma-
  25. zel, d de lur voler 1500. lir il ne luy pas elté plus difticile de s’y glisser Turla
  26. Fin du mois de PTovemtire de la MC(IE ANHEC, CONNOINTaHE paTFAILCMEHE les
  27. licux ee les décours de cerre maison. C ependanc nulle plainte contre BCirY.
  28. au Contraire, on s’efforce de détourner les reux des Juges de deNus ce meur-
  29. trier, atin d’avoir plus de Faciliré à Faire perir l’Innocent.
  30. Deux raisons onr engagé Monlieur de Saronnieres à renir cerre conduite.
  31. La premiere, est qu’il ne crouroit point dans l’acculation de Herrr de resour-
  32. ce pour reprendre les Frais de la pourluite; Lemelme morit qui Caura Berry de
  33. la peine du vol de 1500. lir. l’auroit encore Cauvé de celle du meurtre de la Da-
  34. me Mazel, si Monsieur de Saronnieres etir esté enticrement le maistre de Cerre
  35. aHairc.
  36. Son resentiment ne veut poine de rengeance Acrile, de il craint moins les
  37. Puices de l’impuniré du crime, quelques Funectes qu’elles puissent estre, que de
  38. hazarder dans la poursuire d’un coupable des Frais dont la repeticion Tou mal-
  39. aACuECC.
  40. Mais au concraire, quel zele e quelle ardeur ne Fair- il pas paroistre quand
  41. il espere protiter de la condamnation de celuy qu’il accuse; Pourquor le Brum
  42. ost- il pourluiry li virement: Li ce n’est parce que l’on troure la décharse d’un
  43. le95 de 6000. lir. en le Failant paroistre coupable:
  44. La Peconde raison qui a dérerminé Monsieur de Savonnieres à ne point ac.
  45. culer Berry, e a perdre le Brun, est qu’il vouloit éronfer par la more de cec in-
  46. nocene tous les coupsons que le public avoir conceus concre la propre Famille,

Cite

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 40. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0042?run=74