Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 46
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- 46
- Le Brun que l’on ne pouroir raisonnablement Coupconner, et qui estoit justi-
- sié par les melmes circonstances qui Faisoient connoistre le coupable; ainsi
- l’erreur de Monsieur de Savonnieres a esté aftecté e il connoissoit l’innocen-
- ce de celuy qu’il acculoir.
- En Sccond lieu l’Arrest qui intervine depuis les dénegations de Bellanger
- à la Ouection e qui portoir reception en Procez ordinaire, avoit juge par
- un recentum que l’on n’adjuseroir point à Bellanger de dommages d inccrests;
- La Cour ne pouroit donc par un Arrest polterieur donner atceinte au recentum,
- de la justification du meurere ne changeoir rien dans les preures du vol de ne
- mettoir poine Bellanger à courert du reproche de la mauraise conduire d de
- Con infdelice.
- Mais le Proces de le Brun est dans un estar bien different, c’et acculé cst
- encore irreprochable dans les maeurs et dans la conduire, e les recherches
- que l’on a faires par les informations n’ont servy qu’à faire connoiltre la H-
- deliré; Aussi la Cour n’a rien prejuge contre luy, l’Arrest du 27. Février
- qui ordonne qu’il sera plus amplemene informe relerre à Faire droir sur la
- demande des acculez aulti bien que Tur celle des acculateurs. Si la Coura jugé
- que les indices du Procez de le Brun n’avoient point esté purgez par les ri-
- sueurs de la Ouestion, cerre relerre de preures penc elle Faire prejudice à la
- Famille de le Brun, aujour d’huy qu’on en connoist la Fausseré de la Puppolicion.
- Si la Cour cur esté perluadée de la bonne-Foy de Messicurs de Saronnicres,
- E elle n’elc entre veui de l’affectation, de la calomnic e de la perlecution, ne
- les auroit. elle pas décharse de la demande en dommages e incerests par le mel-
- recentum qui a referré les preures, comme elle tc à l’égard de la mere de Prost:
- Cependant les choles Ponrentieres. la Cour en relervane les preures a refervé
- les demandes des acculez; la disposition de Pon Arrest n’est poine inurile; et
- de melme qu’elle auroir pû condamner le Brun à la more s’il estoir survenci de
- nouvelles preures, de melme aussi la jultification de cet acculé laisse aux Ju-
- res le droir de punir la calomnie Pous laquelle il a succombé.
- Fnfin toutes les circonstances de l’Arres de 1600. qui Font voir que la mere
- n’eltoit point calomniatrice ne marquene-elles pas ce que la Cour auroir ju-
- oe s Con acculation erir ehé calomnieule: Monsieur Servin ne reduisr- il p25
- le Fondement de les Conclusions à cerre unique raison, Parce que la mere n’est
- pas cs ne peut estre jucée calomniarrice? e par consequene Run acculateUF, quel-
- que pririlesié qu’il Poir, est un calomniareur, il ne peut allequer le Privilese
- des acculateurs necellaires, que l’on restraine coujours au cas de la calomnie
- prelumée.
- Les Jucemens qui Pone intervennus contre le Brun, et qui paroissent avoir
- authorisé l’accularion de Melieurs de Saronnieres, ne peuvene exculer leur ca-
- lomnic. L’Ordonnance de 1539. dans l’article que l’on a ciré, renvore aux Ju-
- res qui ont Ordonné la Oueltion, l’examen de l’acculation Cur laquelle ils l’ont
- ordonnée, de elle veur que l’on adjuse une repararion à l’acculé, s’il y a de la
- mauraise Foy e de l’affectation dans la pourluire de l’acculateur. Seroir-il pai
- Fontiable que le succés de la calomnie mic le calomniareur a couvert de la pei-
- ne de Pon injustice: e que les condamnations ausquelles il a donné lieu par
Cite
Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 46. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0048?run=74