Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 26

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2C
  2. D∞ L. IB R E
  3. en est de cet homme comme de ceux
  4. qui sont plems de rin et qui par unc
  5. cerraine habitude recicent des Vers
  6. d’tmpedocle; ou comme des Fntans
  7. qui ne laistent pas de lire ce qu’ilsn’en-
  8. Tendent que tres- peu; ou comme des
  9. Comediens qui font des pertonnases
  10. cermosr Jui ilsne ressem blent point. Car il
  11. caecae s’elere toujours dans celur quipeche
  12. intelle quelque pastion soit de Volupre, ou de
  13. stioni
  14. Colere, d’Ambition, ou d’Avarice,
  15. quiremue, etrouble Tellement PN F-
  16. prit, et cetre Science, que tout ce qu’il
  17. a de bien dansla Vcrtu, CEtOULCC
  18. qu’il v a de mal dansle Vicc est obscui-
  19. er, ec courert comme d’une especc de
  20. brouillard, en Torte qu’il est caché, ou
  21. ne paroit qu’a peine, au lieu que ToutCe
  22. qu’il v a de mal, c’est d dire de penible
  23. dans la Vertu, ec tout ce qu’il y a de
  24. Bien, cest à dire d’aoreable dans le Vi
  25. ce, est a décourert, ec comme en plein
  26. jour; ce quitait que le bien qui est dans
  27. la Vertu n’attire que Forblement à V’e-
  28. rard de celur qui est dansle Vice; et
  29. que le mal qui est dansle Vicene de-
  30. tourne qu’impuistamment à l’égard de
  31. celur qui est dans la Vertu. Aintiun
  32. homme qui pechepeut reritableent
  33. BiCE

Cite

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 26. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/889780803:0028?run=74