Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 39

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E Y DD DESPIH.
  2. mutuel, en forte qu’il suive un évenement,
  3. ou un effet appelle fortuit que toutes les cau-
  4. ses, ou quelques unes, on du moins celur
  5. auquel il arrive n’ayent point en dans l’in
  6. tention. Ainsi, comme pour la décou-
  7. verte Foreuite du Thrclor, il estnon
  8. sculement nécellaire que quelqu’un
  9. Fouille dans la terre, mais aussi que
  10. quelqu’un cache premierement de
  11. l’argent, il est erident que la l’ortune,
  12. ou la cause d’une celle décourerte, est
  13. le concours du cachement de l’argent, et
  14. du crensement de la terre en cet endroit
  15. Id.
  16. ’ar dit sans le conseit mutuel, outre
  17. l’intention de toures, ou de quelques-unes
  18. des causes; ParCC qW’encore qu’une, ou
  19. plusieurs causes l’ayent peut-etre en
  20. reic, ec dans l’intention, ce n’est pas
  21. moins F’ortune a l’égard de celle quine
  22. l’aura point eu: Comme li quelqu’un
  23. cache un threlor, à dellem que celur
  24. qu’il preroit qui Fouillera dans la terre
  25. le troure, alors cet érerementn’est
  26. veritablement pas Fortuit à l’égard de
  27. celur qui aura caché, mais il le lera
  28. neanmoins à l’égard de celur qui aura
  29. ignoré qu’il y aie cu riende caché. AinsI
  30. CC qui arrira de l’ouresture du Sepul-
  31. CHIC

Cite

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 39. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/889780803:0041?run=74