Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 80

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. BC
  2. DE L A F OR XVNE
  3. derant commetelle, qui en détruisant Ia
  4. Liberte, détruit la Relision, l’a nom-
  5. méc l’Eponse qui efface toutes les Reli-
  6. sions, comment penlez- vous qu’un
  7. Purc, par exemple, excule les crimes
  8. quand un Derriche entreprend de lur
  9. Faire quelque remontrance? Lé quoy
  10. Derviche, dit-il, est-c0 que tu ne (CaV
  11. pas aussi bien que moy, que tont est écrit là
  12. haut, que cesont des Caracteres ineffaca-
  13. Bles, des Decrets éternels irrevoca
  14. bles . Ne conviens-tu pas aussi avcc moy,
  15. que certe pretendue Liberté, ce preiendit
  16. pouvoir à faire, ou à ne faire pas, a faire
  17. bien, ou à faire mal, est un vain phantôme
  18. Aos laheurs, ou Intidelles, e par conse-
  19. quent qu’il n’y a au plus en nous que du Vo-
  20. tontaire, que de la pente, que de l’inclination,
  21. se qui est bien éloigné de ce qu’ils appellent
  22. Fibre, de ce qu’ils appellent Liberté. Ne
  23. sont ce pas la, dis-ie, tes principes aussi
  24. bien que les miens d Et cependant tu nons
  25. viens dire que Dieu nons predestine, e
  26. nous (auve (ans avoir en vué nos bonnes
  27. Oeuvres, sans avoir écard à nos Mérites,
  28. mais qu’il nous reprouve néanmoins e
  29. nous damne ayant en vue nos crimes
  30. nos démerites: Comme si cen’éroit pas se
  31. contredire. Comme si tu voulois nous faire

Cite

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 80. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/889780803:0082?run=74