Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 107

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. D O V Y F TI.
  2. 1O
  3. aoissent effectirement en suite, Tans
  4. qu’il soit beloin que par une inAluence
  5. particuliere il ConcourO aveC CUIZ, EC (C
  6. Fasse complice de leur action :
  7. Ou’on ne nous dise point enfin que
  8. les actions ne seroient pas sustilamment
  9. dépendantes de Dieu. C’aF HOUS arOnS
  10. deja dit qu’elles en dépendroient au-
  11. eant qu’il est possible, ec autant que la
  12. Sasehe, la Saintete, ec la Purcté le peu-
  13. rent permettre. Ft de Fait, est- cc que
  14. ce n’est pas altez en dépendre, que d’en
  15. dépendre dans la cause ex dans l’origi-
  16. ne, c’est a dirc en ce qu’il au tire la
  17. Créature du Néant, e qu’en lur don-
  18. nant l’étre, il luy ait donné la vertu
  19. d’asir, en ce que pourant l’anéantii,
  20. comme il l’a créée, il la conterre, et
  21. la laisse jouir de la rie qui lur pourroit
  22. Oter Cans injustIce; en ce que pourant
  23. par cent dirers mozens empecher, de
  24. tourner, retarder, (uspendre nOtre
  25. puistance d’agir, ec nos actions, il nous
  26. laisse agir sans aucun empechement;
  27. en ce qu’à l’égard des actions furnatu-
  28. relles, et qui resardent le Salut, il a
  29. Bien roulu nonstaire naiere dans la ve-
  30. ritable Religion, E dans autres telles
  31. et telles circonstances qui peurent
  32. arOii.

Cite

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 107. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/889780803:0109?run=74