Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 108

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 108
  2. D OV Y F YI.
  3. avoir contribué à nous acheminer dans
  4. la rore de les Commandemens; ec en-
  5. Ein en ce qu’il nous a donné une grace
  6. particuliere qui ne nous dtant point le
  7. Libre-Arbitre, nous laisse en état de
  8. nons rendre diones du Bonhreur eternet
  9. ainsi que nous l’arons deja insinué plus
  10. haLt.
  11. Je ne diray rien de ceux qui Poi-
  12. tiennent qu’encore queDieu CoOnCOUTC
  13. prochainement ec immédiatement aux
  14. actions mauraises, il ne laiste pas de les
  15. delapprourer, ec que les delapprou-
  16. vane, ec les détendant comme il Fait,
  17. EE même sous de terribles menaces,
  18. cela doit fustire pour n’en étre point
  19. censé Auteur ou complice. Car en uI
  20. MIOE, qui est- CC gMInE (CRIE qU’CnCOTE
  21. qu’un homme ciit d’abordtaché eC par
  22. Prieres, et par menaces d’en décourner
  23. un autre d’un actastinat, il ne seroit PaS
  24. pour cela excusable, ni pas moins pour
  25. cela complice du crime, li entin il asi-
  26. Aoit l’actaltin, s’il se joignoit à lur, et
  27. d’il luy pretor Con bras :
  28. Il en es de meme de Ceux qui pour
  29. faire raloir ces dictinctions que nous
  30. arons plus haut rejettées comme ob
  31. cures, embarasantes et dangereules.
  32. disene

Cite

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 108. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/889780803:0110?run=74