Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 121

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. D OD IF F II.
  2. T2. 1
  3. autant impossible de donner l’etre d’cc
  4. qui a deja l’étre, que de tuer un hoim-
  5. memort, ou d’ocer la ric a quin’a déja
  6. plus de ric. IIsne scauroient aulli dire
  7. que Dicu ne produiserien de la boule
  8. ou dans la boute que le scul moure.
  9. mene; car il n’y a Philosophe quine
  10. Scache que le mourement n’est pas iin
  11. etre, mais une maniere d’etre, c’est a
  12. clire que ce n’est que la boulemême
  13. entant qu’elle cst d’une certaine Ma-
  14. nière qu’on appelle etre en moure
  15. ment, ec qu’ainsi à proprement parles
  16. le mourement n’est point procuit, ou
  17. ne peut point scul etre leterme de l’a-
  18. ction de Dieu. Ouc diront-ils donc,
  19. que Dieu produit le mourement en
  20. pouslant la boule : mais s’il sEfft que
  21. Je mourement soit produit dans la
  22. boule, que la boule soit poussée, il me
  23. semble qu’il sera bien plus naturel, et
  24. bien plus aisé a conceroir la chose par
  25. le poullement, ec par l’impetuosite de
  26. la boule qui da choquera, et qui étant
  27. une substance materielle ne poura
  28. point la pencerer comme pouroit faire
  29. une substance immaterielle. L a chore
  30. Csencore autant ou plus inconcerable
  31. l’ésard des Sensu ec de P’Entende
  32. Merat

Cite

Traité Du Libre, Et Du Volontaire, fol. 121. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/889780803:0125?run=74