Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 54r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. da rerte Mhouvieur. j’ay eté enfin oblige. de m’expliques ici
  2. un peu plus amplement sur mon desscin, que j’ay eu depuis pres,
  3. que une vintaine d’années, pour une collection plus complete des
  4. conditations et loix fondamentales de l’Cmpire, et voici sur quel
  5. pied je me suis proporé de m’en aquites. L’empereur a bien eu
  6. la grace d’approuver hunc conatum, et con ministere le trouve
  7. non plus fart à con gout. Aiet la bonté de m’en dire Vos sente.
  8. electorales de saxe, et que par consequent les voisins ne soient ments, et. si j’oceray ajouler encor cette priere, je Vous auray
  9. mille obligations. si Vous me donneret quelques lumieres au cu-
  10. je jet des fiefs de l’Empire en italie, qui se trouvent sans
  11. doules aans vos analectes. le cuis tres veritablement
  12. Monticur
  13. Potre treshumble et tresobeis. Tervit
  14. L’on n’a pas encore trouvé, qui faise
  15. la fonction du bibliolecaire icir de toste,
  16. que ce tresos restera celon toutes les
  17. apparences inaccessible jusques la. M. le Baron seiles
  18. m’assure cependant, qu’on fait, tout ce qu’on peut, pour
  19. trouver un homme assez habile, qu’on a cherché jusqu’ici.
  20. ybea

Cite

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 54r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3582723:0107?run=74