Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 54v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. Estant allé a Beun avec Madamela princesse Boyale, je mysu
  3. trouve un peu cudisposé. Ce qui a interrompu mes correspondances, et mafait
  4. differer de repondre à lhonneur de vostre derniere lettre, ou vous me parles
  5. d vostre beau dessen touchant nos Laix. Vienne sans doute vous fourmira
  6. ependes bonnes choses Monpremier tome scriptorum res sransdicenses
  7. Unstrantium a paru, et je suis occupe a Mettrele se cond ensestet de
  8. paroitre. Dar il y aura dans ce second des anciennes loix de trronsvic, de
  9. vell, et delos laven vieux o
  10. du (mesiecle Postre deseni
  11. Monseeu est les beau, et a son
  12. cnne avis, d’avoir retrouvé le vieux liare de Beneficis (id est
  13. recccece, ee ei
  14. Lombarore
  15. et dans la
  16. Carolus frassus
  17. feudis) que Freherus avoit et abe
  18. Expedition
  19. Un parte dans ses notes sur la constitution touchaut
  20. vnaine. Je livre secret pourroit seroir a vostre dessem:
  21. e n’ay pas eu vicasion defaire
  22. Eulpute enae. Mat Berois que toutce qui n’est qu’antorce qui est
  23. des recierchesur les fietii et ni magine que la jour de
  24. erenne aura trouve enfin
  25. un sqiblidta caire. i Je ne vondiors pas que ce fut un jtalien
  26. n est qu’allodium
  27. dansla
  28. considerable
  29. executions ihatresutile. Je vous diray la dessus, qu’un ani m’a
  30. partealieres
  31. ales
  32. comme on m’a dit qu’on en avoit endie carces Messieurs
  33. propose
  34. seut quelqueves fors jalouxde ’interests et del a gloire de la
  35. nation Ale lertonique comame je l’ay reconnu en plus
  36. ,c mon retour j’aypassé par Leipzic, pour voir
  37. ex une occasion.
  38. on se flattoit des lors du proint de part des suedois, mals is sont
  39. encor dans le pays. Maintenant il ou dit qu’ils partent tout
  40. debon. tout le monde e leur crirera à buon viaggio. Mess
  41. Les Ministres dAngleterret de Hollaure se elatent d’eviter
  42. esperent d’avoir trouve moyen d’accommoder les hoses les diffoiens
  43. a des svedois avec lasour imperiale. D. Jecrois que cela
  44. ne fera qu’avec de l’argent. il ne le regrefferont pas s’ils peuvent
  45. assearer la tranquillite par ce moyen. je ne doute point que
  46. estressieurs les Mitristres de Holsten, ne fassent leur
  47. a l’accommodement,, et que vous ayés aussi fait commei faut
  48. ne
  49. on avoit besoin de part et d’autre d’estre extrorte.
  50. Toscane
  51. relaisse
  52. de simpive
  53. que
  54. posdestre
  55. aa
  56. lesMin
  57. ses
  58. imperialix
  59. ordinaireme
  60. Ce
  61. e
  62. C borneus
  63. auxfi
  64. qui
  65. parres

Cite

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 54v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3582723:0108?run=74