Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 67 · Bierling, fol. 52r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vel
  2. (1) In Homine est spiritus, anima, et corpus; seu Mens, Ratio, caros sensus.
  3. Mens iccellisit superiora considerat, um aequalia, sensus inferiora
  4. Mundi tres, divinus, Angelicus, sensibilis. Mundus superior eminenter continet
  5. inferiora. Inferior est umbra superioris. Augelus omnem mundum spect inferiorem
  6. ivis in sese habet spiritualiter, ut exhribere etiam possit si velit) Deus, isecontinet
  7. omnia in uno, et ad hoc unum omnia tendunt, hoc est summum omnium bonum
  8. Bonum est veri internum quod est verum, quod nobis proflurt ex nobis, et
  9. poussumfalsi nominis bonum.
  10. go
  11. et externum, externum illud est deruiaept
  12. internum profluit ex nobis, externum fortuna dici potest
  13. illaes
  14. ec in potestite est
  15. 2) Bona particularia ft, sunt fontr corporis, ingenii
  16. oxterna
  17. eaque vel a natura vel studio, vel casu aecquiruntur possunt tamen omnia
  18. certo sensu fortuita dici. quq et veniunt a coelo, (id est universali corporum
  19. Cursu) et ut dantura casu, sic et ab eo cnferuntur
  20. (3) Homo terrenus est ex hoc mundo seu limo. un de peniat a coelo seu
  21. fortuna; homines dum student fortunae plnis, servos se faciunt coeli
  22. iturando
  23. trali
  24. torquentur. Sed pars hominis immortalis debet fato praedomi–
  25. astrorum seu easus
  26. nari, fato erudent seu corporeis impressionibus a dominari.
  27. fato sapientia major. (qui itu partem immortalem sui cogitant,
  28. habent
  29. et augelos agnoscunt fratres, et Deum patrem, et conpora servos
  30. manta corpus servum). Nam mam pars nostri melior ut
  31. angelica ad imaginem Dei creata est qui ehis contemplandis
  32. sese exercent, et aeterna versant, animo a sensibus abducto corporeo
  33. contagio eximuntur, et astris dominantur, sub pedibusque vident
  34. () Moestitia aut laetitia ob aliquod novum inusi tatum oriuntur. Sed novam non est ut
  35. nubes et sidera coeli
  36. sed ut fortuna aut blandiatur aut recalcitret, nihil est novum
  37. neque ideo nis afficere debet sapientem. qui igtur astris
  38. por
  39. vel fortunae serviunt sciunt qualem dominum habent. Et tamen
  40. apuo homines fortunae impradenter fidentes infelicissimum genus
  41. infortumii est uille sutmana
  42. (5) Si personam fortunae demus posset ipsa queri de querelis
  43. nostris injustis. Quicquid enim dat robis, commodatum est tantum.
  44. ipsa nos a natura nudos de genetricis alvo fusos, suscipit, alit oraat.
  45. instruit, mox quae dedit sua naturali vicissitudine autert
  46. ineptum velle rem natura instabilem nostro arbitrio
  47. alligare, ut si coelum semper serenum vellemus, mare semper placitum
  48. (6) Omnes quaerimus summum bonum, sed diversis itineribus, quia veram ejus sedem nescimus,
  49. ut etrius qui domum se habere novit, sed invenire non potest.
  50. Est aliquid boni in honoribus, potentia, opibus voluptatibus, gloria
  51. Nam et summum bonum est potentissimum, et maxime.
  52. omnibus abundans et laetitia plenissimum, et dem
  53. nihil gloriosias.
  54. appolinus
  55. ndum
  56. hunc
  57. non assequantur nam semper egent, et curis agunt et custodibus
  58. opus habent, et custodiunt ipsos custodes. de indescelerati possunt esse
  59. locupletes; nec velliunt divitia sine multorum paupertate. Nascitur exius
  60. div
  61. su
  62. al
  63. etiam insolentia, quae est speciepi
  64. nC et quia relicque erumq qud
  65. id rtlatur
  66. rar aegrum, si quid male parte male colocita
  67. retinentum nec hostra sunt
  68. sunt majores. Quae igitur retinere
  69. Non qui parum habet, sed
  70. Avarus similis est tapi qui fructum
  71. Nemo gloriari debet isi de suo
  72. non possumus, nec nostra
  73. sunt cersenda
  74. jectum deglaticus ita in ventrem subito transm it, ntegrum sine gustu aut sensun transmibit, statim
  75. qui multum cupit, pauper est
  76. et scelera magis in propatulo poait
  77. (8) Similiter Honor etiam sceleratis obtingit, (rec tat virtulem, sed deberet imo rec indicat, etsi deberet.
  78. et
  79. iodicare. potentia, aut potentium familia ritas quam fluxa est
  80. pultos timet, qui a multis timetur. Itaque satellitio principes stipantur
  81. in si suaatumm rum agns am aire erti a
  82. et mores
  83. + cujus leges et
  84. tycamnidem sibi
  85. perferendo
  86. non int
  87. = et eo magi
  88. quo plura habent
  89. adquae tuenda indigent
  90. pluribus adhuc, unde

Cite

LBr. 67 · Bierling, fol. 52r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-358576:0103?run=74