Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr . 306 · Gerbillon, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dela Province de Kensi et le P Douvel à lefim
  2. auront tous bien de la joye d’apprendre, que jage
  3. amplement informé.. R. de ce qui nous touchent
  4. tous egalement. de nécris rien a V. R. de Mesors
  5. les ecvlesiarsiques Françoir, si non qu’ils ont pable
  6. à la Chission derniere, que Mesrrs Margroset Lm
  7. étoient fait Everques et Vicaires eAporroliques
  8. Mais M.r Macgrot de plus Aoministrateur sene
  9. ral de la Chne. Mais comme il n’a ponnt encore
  10. para debelle, et que Mesrrs de Lasilee et d’er,
  11. goeis n’ont eu aucun avis deRome de cette
  12. promotion, nous ne la tenons pas pour cerrune,
  13. L’ondit que ces Mesoreur cu le siarsiques fran
  14. cors ont trouve font mauvais que Mr. de Bay
  15. silee nousait approuve sans nous obeiger a
  16. faire le serment, et qu’ilo disent beaucour de
  17. dO
  18. choses contre nous. Dautre part le L. Visiteur
  19. et le L. Porrugais sembeent nous insinuer, que
  20. ces Chesirs se prevalent de la bonté avec la quelle
  21. L’empereur nous a traitté et desfaveurs, qu’il
  22. nous fait, pour s’authoriser d’avantage; disants
  23. qu’ils sont nos freres et nos Carens; mais come
  24. nous n’avons jurques a presant eu aueune
  25. commerce ny aucune affaire avec eux, je ne
  26. sçayrien de positio, si non qu’ils ont traitte
  27. le L. Visiteur avec beaucoup de rigeur, et
  28. d
  29. qu’au mono les Peres Porougair saccorde,
  30. ront difficilement avec eux. Mesors de Bay
  31. silees et d’Atrgolis en usent parfactrement

Cite

LBr . 306 · Gerbillon, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3590200:0021?run=74