Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 33v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. d’uno autre Courto foit composoo doat vour ou envocarton la
  2. Constraction il gra dosca planiours annoer. Can par ua mothode
  3. ii trouvo cotte mormon contrachion, or toutes los autris dans
  4. los liguod qui se formint de Jndimo sans quo los quantiro
  5. o
  6. d
  7. en
  8. arrationollor n cubarassin: or a tout cola jo no mo sons
  9. ma vos
  10. d’aucum calcal extraordinam ai de nouviaux signon. mani
  11. pour gugir miux do l’Excollenio de vortre Algorithamq at
  12. uto
  13. tens avic impationco de vou los choros que vous aurir houvies
  14. touchant la Liguo de la eordo ou chaino scndauto, quo moni.
  15. Vernouilly vour a proposoo a trount i dont jo lugscay bon
  16. +
  17. gro, parco quo cotto. ligno ronfirno doc propriora singaturm
  18. et remarquablor. So l’avoir considiree autrofoir dans
  19. ma jouniseo, n’aganr quo 15 aur, or j avoir demontru
  20. au B. Mirsihno, quo co n’stoit pas uno Parabolo, ve quollo
  21. manute ds privcn il faloit pour faire la parabolo. Cola
  22. si B e
  23. o
  24. a fait quo say esto tiure maintinant d’examinir la Protlenis
  25. do M. Bernoully, et voicy lo chifro do eo quo jy ay trouvo.
  26. So l’ay crcrat en sorto que vour pourroz a pin pros lint
  27. pretir si vour avoe fair los mirmir docouvater, ocjo cor
  28. vour faire plui do plarur d’in unt ainsi, quo si jo vour
  29. d
  30. cavoiois los chosos expliquans. Se vour pre de m’invoir
  31. paroillemint voitre Chifus, oc quo nour puisions in sunto
  32. abbragir entre nour lo tormo d’un an quo vous avoc acconde

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 33v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0066?run=74