Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 37r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e
  2. A la Hago es 18 Rov. 1690
  3. se royont a deux de vos lovres, par la premrho don quollas j’ay est
  4. bien aiso d’apprendre quo lo pacquor ou eroit mon Trairo de la Sumre
  5. s’ost infin rrouvo, et go voir dans l’autre que vour avir comminco
  6. d’en examini lo continu, a quoy govout prir de continair; vous
  7. assurant que jo ricioray avde gogo non soutemeur voitre asproba,
  8. tion maii auss. vos objictour. Son no vous avoir pas davoir los
  9. doux quistiear dos lignos courtis pour vour donnir de la pdine in chirchant
  10. tos solutuu mari pu croiant quo vous aurcee uno mothodo pristo
  11. pour trouver les courbes par la propriro de liuri tanginter, ou pour do
  12. tirmini quand cola so pilt ou non. So comminio a voir
  13. marntinant quo cila n’et pour, puit quo la eourbo dans la quollo,
  14. AB eitant X, .L sa srpihd 3C, y, ou trour 3∞
  15. dirtanco du concours de la tanginto igalo
  16. a 2XXy = a ax
  17. 3 a a = 2Xy
  18. i cetto courbo, dirgo, a pour aqua
  19. tion qui exprimo sa Raturo X. +Xyy X aay,
  20. Car par la reglo des Tangentes 82 so nouvo
  21. premrhemiur 2 Xyy- aay, e si pour XX
  22. yy + 3XX
  23. on substitur sa valiur aaq -yy, va aura 2XXy -aax
  24. 3aa -2Xy
  25. S’ay fabriqo eotto ligno en mittant AE ∞ a,
  26. EF porpindiculam a BAE, ot ia fariant quo
  27. dans en droito FAC, lo quaro do AC soit egal
  28. an rectanglo do AE, EF. car alors C et un
  29. porur dans la courbo ACH, qui a son asymptoro AG pirpind à AB.
  30. Ello n’est done porur de cos Franccindanris commo vostre Equation
  31. C a farto, Et vous damaniter s’il vour plare commint pout subirita
  32. la demonstration quo vous ia donnee dans voctre dirurihue. Pour moy
  33. y avour quo la aatur do eis lignis supistranscndantes, ou las in-
  34. connues .utront dans l’Extorant, mo paroir s. obseure, quoe joe no seroit
  35. par d’avir de eos intro ducre dans la guomitrio, a moini quo vous
  36. n’y rimarquiie quilque norable utitilo.
  37. de co que vous mo mandor touchant vos spiculations sur la lagno de la

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0073?run=74