Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 45r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Er
  2. o
  3. A en Hago eous ode.bg
  4. I eaurs d’un vocago do quolquos jourr quo j’ay irir oblige de
  5. fairo a anirtitdanc, pour avoir soine dol’enbarqeement do mos
  6. Eorlogoi à Penduto dun lon varisaux qui vour aux Jndon, go n’ay
  7. pu rospondre plus ton a deux lorodes quo s’ay en l’Eonneur do
  8. rocivoir do voire part.
  9. Pestimo binucoup vortre solurion pour ma socondo ligus courbo et
  10. si vour aviz uno euithad qui riumns tourgeurs; quand co no sitoit
  11. quo Cors quo la courso et ordinaire, vour augminuerr la Gdomori
  12. d’uno inviation fort conredirablo en la donnunt au publire. Mari
  13. j’ay tougoure dela pieno à croiro quo lac rglo univitrello o pours
  14. rrouvir, sur tour quand lon cirmes algobraigeres. de la construction donnoo
  15. pour la Tanginto sont beaucous degurive par la sabilitution des valiurs
  16. Et il faudroit nor uno agriivo aurilunt plus d difficulle quo
  17. dans ma diro courbo. mars o non viun pas vous eu donnit la pino,
  18. si vour no lo sontarto vour mirmo. Je mo semblos quo dans colto
  19. courto, par duns calcul rotrogrado ou pontnconnoitre li Equation dou
  20. loi rirmes do la constraction oue esto produitot sur toure cela t
  21. par difficilo dans conear ou vour auve trouvo l’Equation de 6 dimih
  22. siont, sçavoir ou la soutangonte estort donnée yy = 2X. 8o m
  23. eX
  24. sits ccys de voctre com. Mon pour lor signos + e -; ety avour quo
  25. dans toules los deux courluy jo los divoir avoir mis commo vous dlas
  26. parco qu’in survant simplemint l’opiration do la Raglo, lis cormos
  27. vrminr do corto faconi mari commo j’ay acconrons do m’in
  28. s.roir avic des signos contrairn au numihatiur, da avirrissant de
  29. quol cono la Tangouro doit ditre press, cila a isto caurs do eo rin
  30. vitremine. S’ay authosoir dicrit la demontratim et l’ingino do
  31. cotto Raglo dos Tangentas, et m.s do f. Aradimu do Parrs ont
  32. fait impormor eo porit rrarto depurt pa avde quolqos autree, tant

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 45r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0093?run=74