Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 50r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1bG
  2. t la fago 26 Mari
  3. Liay esto indirgos gendant plui do 3 simaines, et sur la fui
  4. J’ay erto aussi attaquo de la goute dont jo ressent incore un rice
  5. et cila pour la prconuito foir de ma vir. Sans eor accudeur jaurois
  6. respondu plur ron à la dernere quo eour m’avz fait l’eoaniur
  7. de i cherire
  8. ’y ay va avic biaucous de sarisfaction quo
  9. vous av.e si brn sceu trouver la liguo Courbs, dont l’aequution ust
  10. 4 aazX ~ 4aayy -yt pour la sontingento yy saat. mais jay de la
  11. outre aaXX =a4 aft. on la sout augente est negutive, j’ay assigne
  12. ax X = 2yya9-3aa
  13. ferno à croire co que vour ditis qu’il y a plunciurs autris courtor
  14. qui y satiifont, et j ositoir prisque assurorquo acola vit imposciblo
  15. j’ay apporte aaxtd
  16. du moins collo quo vous asportez, aaxx x at-yt, no donno pas cotto
  17. mirme soutangint, mais - 2yyVaa-, que est doublo de liantr, or
  18. a X
  19. qui doit estre priss au de là do X, a caur du signos nogatit.
  20. J’ay proxoos vortre offrs a m. Sario rouchant e’idhange
  21. de voitre mothado dans cotto richircho, coutre la siho dont al
  22. se’est siroi a trouvrr mos deux autros courbon par liur sontangon
  23. tis. Mari jo voir qu’il no discpiee par de surmontor la diffe
  24. cutto dos Racenis, er qu’il no pout par saricondre à vaus
  25. envour un dracto assor long qu’il à sur cetto marurr. Se
  26. avour au resto qu’ello en d’uno cstudo peniblo ve infinio, et
  27. il es siur dic il, qu’on no scauroir vilir à bout de tous lon
  28. e eo quo gay aussi touyouss cren.
  29. divirs dogniremont possiblos dos sontangiuros 7a. So no laris
  30. par do l’exhorr de donnie co qu’il sa à trouvo, or jo sonhai
  31. tireri Moarur quo vour in voulurrur fairo de moino,
  32. parco quo lo Prthmo ea do grando utilito, quand brin il no
  33. siroir par geniralimont resolu. Vour obligitior raursi lo publie

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 50r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0103?run=74