Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 50v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. in produirant voitre mothodo doc qua drurumes dont vous vinoe
  2. do donnir un si goli ddtantillon dans la courbo quo so
  3. vout avoi proposoo, scavoir 2aa xx ∞ aagy.yt; ou z admin
  4. cortes voitre adroits, et l’excollenco de vostre reglo, quoyque
  5. limiroo aussi bin quo l’autre commo so croir. Ie m’a fatu
  6. un assoe long calcul pour voir si vortre quadratur so raporta
  7. a la mrino. Vortre figur AHC est lo quart du 8 quo formo cott
  8. courbo. Et commo da posant AC∞ a, AG ∞ X, GA
  9. ∞y, Vaa -yy ∞ Z, vou trouvoi l sparo AHKCA
  10. ∞a3
  11. et l’eysa co AHD∞ a3- (3, or par consaquiale
  12. zaV2
  13. Zav2
  14. DHKEC ∞ 23 il s’in suit quo l’espaco AKCA est
  15. a DHXEC commo lo cubo de AC au cubo do EG, car
  16. 3av2
  17. citto EG on Z: Et quo lo mirmo eipaco AKCA. et a
  18. CEF, commo lo culs AC au cubo HG. S’avoir formo
  19. citto courbo in faisant un demicirclo BNL, 02
  20. dans los droites qui conpont BL porpond. commo NGE,
  21. prenant GE egalo a la sommo dos sontandintes BN, NL.
  22. d’on nart aussi GH egulo a lour diffirenco Et Il.n
  23. ario do voir par la quos l’estaco ACKL diviint egat à diux aspacos
  24. paraboliquos ot l.. Maro AKL. agal a liur diffitinco. Lo n’ay par
  25. cacoredu lo tips d’examinr vortre autre quadraturs de la
  26. at
  27. Courbo 2a aXX ∞ aagy +yt, et jo donto se z in trouvitay lo moyen. Car
  28. go n’ay par ponitro bion avant cotto mariore, et jo no crori par
  29. mormo quo jo doivo m’y accupit, pari quo orsire do particisor un
  30. jour à co quo vous den scavoe, qui m’aviz divance do si loin quo s au
  31. roii brox do a pirno a vour aHiindre. M. Fario no pour pas biro
  32. sontinir la Proposction do M. Livoron fag. 105, sur tout quand pour
  33. C

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 50v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0104?run=74