LBr. 437 · Huygens, fol. 111r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 110v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. biauceux plus diffecitoo; dis quollos y ay invoir la manire
2. par des rouldaux et des cordrn, à n ls Marquis, commo aussi
3. e. Equation quo y avori trouvée pour con lignon ou la consu
4. tion uninrolla du Preblems. Je et vrag comme vour ditas
5. quo touto courbo ost Trachoria, mais jo n’in voir pour qu’il
6. vaillo la porno de consedirr quo cotla dour jo viin departam.
7. Je ar seny si vous aurer un ma refularion du la Thiorio
8. de la Manaurre des Barisaux, dour l’authour .ut M R. haud
9. Iagonuur ginotat de la Marino in Franco. Je vendroii quo vans
10. cursior ansi ru sa ryponis imprumore, nari sans et la vour pouvor
11. fort bun jagor par ma R. marquo sinle, si y ag in rarion del
12. roprindr, et jo sitori brin aito d’avoir co jugemont pour l allo
13. quor dans la raplaquo quo ze variys far. I de l’Horsitne
14. m’a mando quo co quo j avors objcte ostoir sant nopliquo.
15. Se veni rnd gracon de la Thira de Grafirairur du Witinlitg
16. ve jo suri ban arso de vor ma Thiono asprouvoo quoy qu’il
17. mo faris un pon tore de diro quo mou Explicarion de la repartum
18. est dam la foud la mormo quo volla de Hoocho et de Tardiai,
19. ee n’on diffitu qu’in la mancirid expliqur. Car tout cons
20. sino dan o maniri, er con authorn auroirnr l
21. octo bion enforcha a rindm rarion doc bizamm du frictat
22. d. Pilanda. outre quo Boack a fait dor bionor kourenter, quo
23. auroir bun su rolirir si giurto vanlu.
24. Quant à l’Eypothora pour la Lymiir que Mois? Nouton ve Satio
25. crorint possible, je remarque quo si la lumirte coancto ou
26. dos corparculos qui vrinent actuollemont du sclire juiqu’a nou
27. et de mirmo de touroi los Etciles, et dos olgite que nour vounr, il
28. fant do nocosscto que cette onalire soit extremiment rare, or qu
29. lo vuido occuso incemparablement plus de place qu’ello, a fin
30. qu’ollo ne soit par emporche dans son conni en vinant vit l’oeit
31. d’uno infinito de cortor diffirintr. Mari edant si rars, c’en a din
32. composce de particulas si fort separder, commint est eo qu’on pout.
33. expliquir l’extreme vrtons de la lumiere, qui en prouvie par
34. la demonstratim de n. Ronun. M. Fatio no ropra doir qu’il
35. concuvoit eo parrago si rapido dos corpurculor dapurs lo scloit ou

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 111r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0227?run=74