Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 143v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 142r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Et de la maniere que je les conçois, les trajecions mêmes servent à confirmer les orbes
  2. fluides deferans. Vous dirés peutestre d’abord, Monsieur, que l’hypothese de quarrés de
  3. visfessés reciproques aux distances ne s’accorde pas avec la circulation harmonique. Mais
  4. la reponse est aisée; la Circalation harmonique se rencontre dans chaque corps à part,
  5. comparant les distances differantes qu’il a, mais la circulation harmonique en puissance
  6. sou ces quarres des velocités sont reciproques aun distances) se rencontre en comparant
  7. des differens corps, soit
  8. srat essivntestmuer e
  9. moy en mouvenent e pour l’orbe circulaire, qu’ils decrivent. Cesendant je distinque
  10. l’Echer, qui fait la pesanteur, ( peulestre aussi la direction ou le paralle lisne.
  11. des Axes:) de celuy qui defere les planetes, qui ete bien plus grossier.
  12. de ne suis pas encor tour a fait content des loin Castiques qu’on donne
  13. car il semble que l’experience ne s’accorde sas assés avec la negle, que les
  14. extensions des cordes (par exemple) sont comme les forces qui les tendent. Cest
  15. pourquoy j’endesir sçavoir vôtre sentiment. Luant à la resistence du milieu
  16. je crois d’avoir remarqué que les theorenes de M. Neuton au moins quelques uns
  17. que j’avois examnés s’accordoient avec les miens. Ce qu’il appelle la resistence.
  18. en raison doublée des veloertés (en cas des temps égaun) n’est autre que celle
  19. que j’appelle la resiscence respective, qui m’est en raison composée des veloeités
  20. et des elemens de l’espace, sans considerer si les remps sont pris égeux ou non
  21. de sorte que je crois que je ne me suis point éloigné encor de ce que vous en
  22. avés donné; nais il me faudroit du temps pour y mediter.

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 143v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0292?run=74