LBr. 437 · Huygens, fol. 144v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 145r); this page is its left half.
The machine reads it as
- siat, cui ista valde placuerint. Sujavois l’aage et le laiser du tempś de mon se
- jour à Paris, jespererois, qu’il me pourroit seroir en physiy, comme vostre
- premier present mesit avancer en Geometrie. Mais fesuis distrait par des
- occupations bien differentes qui semblent me demander tout entier. Et ce n’est
- que par eschappades que je puis m’en ecarrer quelques fois. Cepaendant le
- plaisir et l’utilité qu’ilya à communiquer avic vous me faits prositer
- de l’occasion. Jay li vostre ouvrage avec la plus grande avidité du
- monde. je l’avois fait cherches a lambourg il y a deja quelques mois
- mais on me manda que quelque peu d’exemplaires qui y estoient venus
- estoient deja dispurus.
- Lusage que vous faites des ondes pour expliquer les efsects de la
- Cumiere m’a surpris, et rien n’est plus hettreux que cette facilité avec
- la quelle cette ligne qui tourche toutes les ondesparticulieres, et compose
- l’onde generale satis fait aux loix de reflexion et, de refraction
- connues par l’experience. Mais quand j’ay vû que la supposition
- des ondes spherordales vous sert avec la même facilité à resouare les phenome
- nes dela refraction disdiaclastique du cristal dislande ji ay passe de l’estime
- à l’admiration. Le bon pere pardis parloit ausse dondes mais il estoit
- bien eloigné de ces considerations comme vous aves remanque vous meme p. 18
- ou vous dites qu’on le pourra voir si son ecrit s’est conserve. Mais
- sans chercher cet éerit ou le pourra juger par un pelit livre de dioptrique
- du Pere Ango jesuite, qui avouc d’avoir eu les papiers du S. pardies
- entre les mains, et d’en avoir puisé la consideration des ondes. Mais
- lors qu’il pretend d’en tirer la regle des sinus pour la refraction saas
- c’estoit la, ou je l’attendoit) il se trompe fort, ou plustost. il se mocque
- de nous en forgeant une demonstration apparente, qui suppose
- adroitement cequi est en question. je voudrois, que vous eussies voulu
- nous donner au moins vos conjecleres sur les couleurs et je voudrois
- sçavoir aussi quelle est vostre pensee de l’attraction que M. Neuton
Cite
LBr. 437 · Huygens, fol. 144v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0294?run=74