Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 151r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 150v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. j’en avoit dit dans les Acles imprimés n’a pas besoni
  2. te
  3. correction comme s’avois cra. or farsant ain
  4. relu
  5. )
  6. = b et si - ve = b. il y aura v =
  7. LY
  8. et rursus v = Si - b seu
  9. 1- b 2F
  10. 1 +. 62
  11. = s. -
  12. vo
  13. 1 - b2
  14. 1+ 1
  15. envoyée
  16. et l’equation exponentiale, que j avois donnée
  17. pour la relation des espaces et temps ccuta lieu, pour veu
  18. qu’on change ls en f, et vice versa.
  19. je un imagnie que vous jugerés maintenant que les Equations
  20. exponentiales n’ont nien d obscur. Elle n’introduisent point de vouvelles
  21. lignes comme il semble, que vous l’avies pris, mais elles expriment les mieuxcelles
  22. qu’on a dont ou a besoin. je oy Et les expriment d’une maniere audela
  23. de la quelle il n’y a rieu à pretendre. Aussi quand j’ay dit de que
  24. j’equation de laligne d’une certaine ligne est Xy: G-b jions
  25. juges voyes bien maintenant que c’est comné si je l’avois dit,
  26. la naturre de la ligne estre felle, que X’y estant en progression
  27. Geometrique. 2Xy sont en progression Arithmetique nonsieu on peut proposer de senblata
  28. quant à mes qeth Vous reconnoistrés peutestre nusiq je n’ay pas
  29. eu tant de toit de sire que maaethode maniere de calculer ser
  30. pour les problemes des tangentes. Quand j’avoit vu que vos deux bignes
  31. propose ets estoient in potestate, je in estois contente d’en alculer l’une, qui venoit
  32. plus aisement, a et j’attendois podonner l’autre d’apprendre si elles pouvoient servir
  33. pais je voy que vois les avces proposées tentaudi gratia. Meantmoins j’ay esté
  34. la
  35. vie
  36. sien ouse de voir si je vous pourois donner satisfaction depuss quere auttene aes
  37. ce que j’avois en la premicre vous amil lui C n’avoit pas este a oistee jous
  38. Ce pendant je ne veux pas que ous nt sadte sas d’avoir poussé cette methode
  39. jusqu à sa perfectio. I es ra c’est sus foute ce quil yus a de plus difficile et on salisfera face
  40. Elle contient pus doute ce qu’il y a de plus profond et de plus difficile, dans la X:
  41. Geometrre et dans Aaalyse Mais je puis dire, e que j ne suis fas
  42. fort cloigne et il espererois d’en venir aboul, si j’avois le loisir qu’il sant
  43. ce qu’il y a debeau entre autres dans cette Methode, qu’est cquelle perfedionn
  44. vit t auisgo’ ordinairement
  45. Commracine
  46. des frans endete
  47. qu’on y do dem mais lors que les courbes ordinatre reuvent salisfaite
  48. les trauscerdentes mêmes le montrent + il est vray l’ay cure maniere.
  49. particuliere, qui reussit toutes les fois que la coube est ordinaires mais je ne
  50. in en ses pas volonters à cause de sa prolixité. Il saudroit faire des Tables
  51. pour la readre aisée. J’estime eu plus la generale; mais je ne l’ay pas
  52. encor portéc à sa perfection. Mais vous seres las de ces bagatelle
  53. et il est, temps que je finisse en me disant comme je puis facre
  54. eddegeocene sonsieur
  55. avec beaucoup de ele
  56. C
  57. vosti
  58. Hanover 25 Mventr. 1690
  59. 1- v = b + v B
  60. et v - 18b: it
  61. problemes en
  62. nombres, par
  63. exemple
  64. soit +∞ Z
  65. alors, X sera, 3
  66. et ces probleme
  67. ne se peuve
  68. constraire ge
  69. metriquement
  70. que par les
  71. lignes dont
  72. me set
  73. lors que le
  74. rasines a
  75. bu
  76. nelle
  77. pesratu
  78. crogosdaudiru
  79. + et cest
  80. ce qui
  81. ntes
  82. arrive
  83. dans s
  84. centi
  85. des oostre
  86. qu
  87. vol
  88. apresent
  89. l’analyse, si je
  90. pounis reduire
  91. les trausce
  92. tousjours les
  93. quantites
  94. transcendante
  95. an tel cala
  96. rrvis bre
  97. rist desçavoir ce
  98. qui vous cusem
  99. maintenant qui
  100. le proces
  101. instruit
  102. sasse
  103. que vous pa
  104. ssi
  105. conner arre

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 151r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0307?run=74