Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 49v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 50r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. dum
  2. 1
  3. Teu duc dor mont ee qui mades mel sans qu’on
  4. Ces puuse
  5. porse de cuus anvorzes anfrancoi, dimel des desligue vous. nem
  6. le laporte de ca errot
  7. ce scyres erte Toir
  8. ils
  9. Gempre a codees
  10. pasi
  11. a
  12. ou elle prorivera. Ce caraeter destince elles ne sin le eri. sun
  13. de
  14. c
  15. es honest nome aru us caree du ehers. neuton que
  16. tantemen se
  17. vcnincatim del
  18. a la cenirne
  19. dircs si
  20. de vous dcrait oa comods
  21. sa
  22. Pod D Granese
  23. se panec
  24. C
  25. ecunt, je ay dne au conke
  26. avee
  27. evus, ee ne scait sy vousis
  28. voulet, consantis nuis
  29. resper Contri
  30. quelle ce dera cire ach
  31. poris
  32. atce
  33. condus et mvy nous avon erius
  34. an medareu, et il
  35. C
  36. est aet a
  37. salmout stouit le lus randes plaindet que due nuns quant
  38. Je rous ranvois une reponce a
  39. qotre Massee je consetrez. arce
  40. hormes qne vrus et cuis
  41. forit le sirns du minde ses ressone
  42. 9
  43. C
  44. ear
  45. dec es
  46. re
  47. sy caratee sque siely ponc votre
  48. des vnis pout dis mes andunt
  49. e
  50. s l’atce celui as eegne lndet
  51. et gres
  52. savant ces se quvis se
  53. ne inus jugit muis ee cusra
  54. herité me eand gegs ccalle maes
  55. forid reppligue plus
  56. Peusrie
  57. 9
  58. de demet cs se caconnessanes
  59. autre. Je nescais
  60. antior
  61. de trource
  62. e
  63. de
  64. X V
  65. i
  66. et
  67. e
  68. e
  69. In grande estcare
  70. coris vous. Je n’ay peu
  71. d
  72. C
  73. Mranseches
  74. 50

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 49v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0098?run=74