Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 74v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. +
  2. qui setronne s
  3. prochede ses Etats
  4. EC
  5. Cet ne
  6. quej’espervis de laye crirebient ost des lettreson
  7. e
  8. ougeretr autresois de son notu
  9. sont retrancterois son nom. ( ineytendoit
  10. cs C est que les Eveques ne signent e
  11. de sont appelle nomnes que par lemr nom de
  12. Bapterne sans le nom ir famille. Et jelur
  13. souraite un tel poste
  14. beau
  15. Le temps sestun peuremis autors, et
  16. J’espere que Roy on profiterattot comme il
  17. d
  18. di 6
  19. osfut alle avet au Ghoeur, apparemment le Roy son epoux
  20. seroit venu la, querr. il y a cucor des gens qui s’imuninerst
  21. C
  22. aut
  23. c
  24. Bitiigne
  25. foit qu’on ait manque delr sa fallo
  26. ses
  27. La villede Hamban se Magistralde Hamlourus a la solicitatiou en Resident desatM
  28. service du soyde suede On dit, qu’il est riche, et a preté de l’augent autoy desvede.
  29. 5
  30. cct
  31. Unc personne consiverable des pays sas e quin ecrit quelques fois
  32. 25=8Cd E spagne. Cen’est paseus même aussi qui me l’ait dit Mais je ne voy
  33. c
  34. donne du contentementantoy. Je ne saqsil accompagnera sa Mte eu Argleteire
  35. F ∞ F
  36. u
  37. Hbe Bonquoy nesse voudroit point le faire (dit il) quand il pourroit. il s’est
  38. lil se met quelquues fors sor fe grands cheaur, et dame le pion a tout le monde
  39. d
  40. 6SC
  41. et
  42. ilhe pruint e tronue que le Roy ne i’ecoutepas asses secienserment car il foudroit eheleRefor-
  43. mateur du genre himan, et croit que le Rory pouroit seconder ses grands desseans,
  44. s’il en aavoitrenvie il n’a pas laisse d’accomparner sa MMé au Gliveur
  45. pourmoy encore setravaule fort et ferme a mon Histoire qui in occupera bec
  46. encoreunt boune partiede l’annde qui vient. Ainsi je n’espere point dater sitost en Ample-
  47. envie, d’paller queles boutes de
  48. na5
  49. terre quoque l’enoie t rien ne me pourroit donner plus dr
  50. A R. et comme je ne l’espere point bien tost; je ne lespere pueres r Cat il’ny a pasdes
  51. sargi
  52. grans cpres à esperer ches moy. je verray comment MM. (lar K me repondra. S’il ne
  53. t
  54. nans
  55. n accordepas mon axiome dubesoin duneraisone suffisante dans toute son étendule
  56. neme porric empecher de donter usa sincente, it et sil l’accorde a dienta pholosoprie
  57. a
  58. de Miseroton. 10 suis.
  59. EFL Ministre de suede enitominisrateur Holstem le reclament, difant qu’il est au In estct het ant clle
  60. nene
  61. ∞ F.. nie que lea M de notre MM de Brandibomys ait eté confesseur de la Reine dovairer
  62. e
  63. =E
  64. er
  65. qu’e pouroit rendre une visite au Roy du boent: mais lacrose. C dame
  66. paroist tresdontense? et il y ades gens aupres de cepritre
  67. qui ne le pressent point de sabbonher avci l poy delo jut
  68. ourte
  69. e
  70. 2 = Charienne a apreté un eigneu, qu’on dit et parent de Mazeppa Mars le
  71. 3
  72. e
  73. d faut: Sa nte se portant bien. Si la Remede prusse 97
  74. e
  75. 1b c F tentiment. I Parois que lecaptest resilu detourner les forces contre les Turis
  76. 2
  77. e
  78. e
  79. i

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 74v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0148?run=74