Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 93v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. à sastité et la
  2. La Maieste
  3. au Roy, et priassent d Roy d’pe d’interposer
  4. son autorité pour dinimer co autant qu’il seroit
  5. possible pour faire cesser ou pour diminuer aumoins
  6. le Grand Schisme des Eglises protestantes, qui leur
  7. a causé tant demaux et qui les a mis autressois
  8. à deux doigts de leur perte dans l’Empire Et
  9. pour cet effect ils pour y mieux porter sa
  10. Mtel ils pourroient alterver ce que lEglise
  11. Anglicane commenca de faire du temps de Charles premier
  12. qui fut interrompu par les rebellions. Les Theologiens
  13. du l’Egli LAch Le primat et autres prelats
  14. dalor
  15. de l’et de l’Egsise Anglicanes envoydrent tout
  16. expres en Allemanne un sayant Theologien
  17. deleur Eglise nomme jean dursus Bhannes duraens
  18. qui ent des instructions des Theadgiens et des
  19. recommondations de la jour Mais les rebellions
  20. qui commencerent un peu apres en Eosse et
  21. et A en Angleterre. Ceux qu’on appelleroit
  22. firent tomber un projet si salutaire. Or il est a noter
  23. que l’affaire f entreprise alors pay des gens Eveques et Theologiens
  24. qu’on appelleroit Toris aujourdhur.
  25. et quainsi en cas que litrcheveque de santet tens
  26. et quelques autres prelats entrassent vans cette
  27. negotation; ceux du parti contraire n
  28. auroient point de raison de s’y opposer, et en toutcas
  29. pourroient etre convaineus par leur predecesseurs.
  30. Et peut etre pourroit ouy faire entrer quelques
  31. prelats qui passent pour Toris, comme pur
  32. exemple l’Eveque de Londres.
  33. La grande question est maintenant
  34. avec qui V. A. Royale en pourroit parter
  35. en seclet, pour faire mettre en mouvement
  36. VArcheveque desantorberus. Car si ce prelat si
  37. venemble par son age et par sa dignité, et,
  38. een partoit au Roy, se ne doute point que le
  39. Roy n’agreat son zele et l’autori sat à en
  40. a en seciet avec quelque pen d autres
  41. et lapologions
  42. prelati bien intentionnes, pour prendre des
  43. mesures, et quo p dout quelaun pourroit
  44. entrer en communication avec Aboc de Loceum
  45. qui le communiqueront avec mes
  46. apres quoy les choses estant miex preparees
  47. on pourroit envoyer oeus; et même quelque Tectogien
  48. propre areliblir cette communication
  49. capres
  50. la communication commencee avant lafin delhyver
  51. uo
  52. eta
  53. ent
  54. quelque Thrologrem chot choisi, pourroit venir icy avecletton
  55. sans faire semblant derier
  56. pour exemple ou commeles
  57. Anglois disent pour
  58. precedent
  59. et luy recommendoit cette affaire
  60. sansqu’on ea sut cylleurs
  61. le sujet de son audiance;
  62. = et troisir quelque Thectariem
  63. comme scresacre deleur
  64. congregation, propre
  65. a elutrer en communitatio ettre
  66. hoec nostre Abbe Loccum

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0187?run=74