Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 8 · Braunschweig-Lüneburg, Ernst August v., fol. 54r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. se
  2. gneur
  3. IX. Et
  4. gadu p
  5. me mets dans la foule des congrutulateurs
  6. mais c’est se en particulier et sans estre
  7. Vostre Altesse Electorale
  8. iapor voulor importuner par quelque composition
  9. vont on accabtera assez.
  10. espere que
  11. J. A. E. sera persuadée de monzele pour sa glare
  12. et pour la veritable grandeler de sa maison. et mon
  13. principe a tousjours esté qu’il y falloit diriger toutes
  14. les pensées pour profiter des occasidus que Dieu avoit fait
  15. naistre ostre, en donnant à V. A. E. des qualités Eeroiques
  16. et des succés dignes de ses qualites. Il faut
  17. es grands instrumens pour faire des grandes choses.
  18. Et ou La prolidence luy a dinne des victoires, les conseils
  19. accorde
  20. clatantes, des conseils sages, des ministres chabiles et
  21. C
  22. semble avoi este expres
  23. leusissant, esat de ses mines reserve à son temps
  24. pour faciliter Les hrands dessenis
  25. ay je ne marque
  26. dans son al e lustr
  27. h’y a pes peu contribue.
  28. que los q la ville ’Athenes, le Roy philippes
  29. pere du Grand Alexandve, Hannibal faisant laquerre
  30. au Romains, senumerent frgnement eurent le
  31. meme bonheur d’avoir des mines trec de jouit des mines
  32. tres riches.
  33. Je ne donte point que e
  34. Je consitere l’Electorat comme le plus solide fandement
  35. sur le quel pouvoit estre bassi la reparation dela granteur
  36. dela maisons pourveu que Dieu conserve l’Empire dans
  37. sa consittance, et quis a moneonde. l’espere que
  38. si la france si la france
  39. espere meme,qu
  40. accroissemens)
  41. il y laura oe dis occasions d autres accasioris, ustes
  42. et convenables; dont ou peut deja entrevoir quelque chose.
  43. quant a ceux qui pavois son out Les oppositions
  44. elqui nehateto
  45. ectorate
  46. proument relcantber un lour decou

Cite

LBr. F 8 · Braunschweig-Lüneburg, Ernst August v., fol. 54r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617686:0109?run=74