Search the Nachlass

LBr. F 8 · Braunschweig-Lüneburg, Ernst August v., fol. 65r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Conseigneur
  2. tant d’equité
  3. ay remargué tant de generosité et tant de lestice dans tout ce
  4. qui vient la maniere dont V. A. S. use à l’egard de ses serviteurs
  5. que cela m’encourage à luy proposer avec toute la sousmission que je dois,
  6. quelques unes pensées que je moy crois avoir du rapport estre
  7. de consequence pour son service. Et je me flatte que V. A. S.
  8. pourroit connoistre par là mon procedé respectueux, mes intentions
  9. sinceres, et on quoy le peu de capacité que je puis avoir pourroit
  10. estre utile Mais estant naturellement porté à la
  11. retraite, et ayant bien de la peine à me resoudre à par ler de moy même
  12. necessaires maisque
  13. moy et à me smeme, et d avec des expressions, qui pourroient
  14. y des personnes
  15. estre suspectes aupres dun prince moins eclairees à discerner les gens que V. A.)
  16. et amprés des personnes ou je ne me faise pas assés connoistre: je supplie
  17. V. A. S. de permettre que cela ne soit dit qu’à Elle seule;
  18. il est des occasions ou l’on ne çauroit eviter
  19. utilement
  20. Or j’exposeray premierement ce que je crois pouvoir faire G et
  21. esperanes
  22. en deuxième lieu je diray à quoy se bornent mes pretensions. Et je croy
  23. d’estre obligé à l’un et à l’autre car par là V. AS. connoistra le
  24. fonds de mon coeur, et de mes desseins; elle aura le choix si quelqu’un
  25. de ces desseins luy agrée; et même si pas un ne luy en agréoit, je ne
  26. l’en importunerois et je prendrois mes mesures la dessus psonger
  27. à du d’autre chose et pour ne l’en importuner plus: et je protest
  28. seray entierement content de ce que V. A S. ordonnera au reste à l’égard
  29. de mes esperances.
  30. A Les Matieres Il y a trois sortes d’emplois ou V. A.s
  31. me donne quelque occasion de monstrer mon zele, premierement
  32. dans la charge de consciller de sa cour de justice ou chaucelerie
  33. à l’egard du droit et quelques autres affaires; secondement
  34. dans le soin de sa Bibliotheque et à l’égard des lettres et
  35. troisiemement dans l’execution de mon dessen des mines en vertu
  36. du privilege de V. A. S. et à l’égard des curiosités utiles de
  37. la nature et de l’art
  38. Pour ce qui est du droit et des affaires, j’ay eu la pensée il yalony temps
  39. quil seroit convenable au servie à propos de faire faire
  40. un Corps des Ordonnances de la serenissime Maison et des anc
  41. prechecesseurs de V. A S. aussi bier que des siennes propres.
  42. sand beaucoup qui sont
  43. persee
  44. cemre
  45. par consequent negligées, ou violées an
  46. resq inconnues et negagées, on un sopersćes
  47. sam prni odice du bien pubtics et desd
  48. V. A. S.
  49. le Recte servit aprenle deolemens meme priviges, e une t no de ce nat
  50. di
  51. montenant toute sortes a ec
  52. de prolit
  53. eta serviroit de fonds sur le quel d. S pourroi la posterité
  54. pourroit bastir, y en y adjonternt selon les occurrences. Ace qu’il faudroit
  55. Mais la gloire d’avoir fondé un si bel ouvrage appartieuroit tousjours a
  56. e s non dele y pelt contrituer, je nemunqperas pasd applolation
  57. F et pour songer à
  58. d’autres choses qui
  59. luy seroient plus
  60. agreables
  61. Fet leglemens

Cite

LBr. F 8 · Braunschweig-Lüneburg, Ernst August v., fol. 65r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617686:0131?run=74