Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 178v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 177r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. personne qui e mele de ces sortes de connoissances
  2. avec quelque succes pouvrroit estre deputée avan
  3. tagensement, a avoir en que de temps, et temp
  4. quelque foin inspection et conduite de c cet
  5. tuurage.
  6. Pour ce qui est du commerce et des manufactures, aux
  7. quelles j’ay forit songé peud beaucoup de reflex ion dans
  8. mes voyagés j’ay observé, qu’il y a moyen d’en introducre
  9. une dans ces pays qui dont la consontion est asseurée
  10. dont la marchaudise ne sçauroit estre surchargée, et qui
  11. apportet deses des grands avantages au pays
  12. qui s’en voudra seroir le premier. La france
  13. par en tire des grands profits de l’Espagne, qui
  14. jusqu’ay ne s’en peut passe et j’ayeu je me
  15. me sonniens que des personnes e de grande connoifsame
  16. apprehendoient pendant la dermiere guerre entre les eu
  17. t
  18. conconnes, que lessfic n’allat eltrappas des maine
  19. des franģois, et s’establit en Allemagne. Et catte
  20. Ce qui me donna la curiosité d’approfondir la matiere.
  21. Cette propositions est une des plus importantes
  22. que je sçache, et je connos des gens propres
  23. l’executer en perfection. Ausso
  24. ’ay plusieurs inventions mecaniques, à exemte
  25. par exemple non ma Machine Arithmefiq
  26. tont le modelle esté veu et si je liose
  27. dire admiré à paris; quelques instrumens de
  28. Ma pour la Geometrie et pou Aptronomie Mathe
  29. matique; des inventions pour da voiture des canons
  30. et autres choses de grande chapce matieres fort
  31. pesantes. Item pour les pompes et moutins et
  32. mle autres choses. de cette nature. Et comme
  33. les faut execuler en modelles avant au
  34. et en grand; il y auroit moyen de le faire à peu
  35. des frais, si V. A.S. avoit des bons duuriers en
  36. obondance. Et voicy le moyen d’en avoir,
  37. J. A. Sia icy un arsenal bien garni: dans
  38. un arsenal il faut des comoniers bien entendus
  39. ou constabees bien entendus. Or pour
  40. bien faire il faut choisir des canoniers qui entende
  41. quelque petico, par exemple il en faudioit qui soi ent
  42. charpentiers, massons, marechaux serruriers,
  43. sontainiers, mêmes Eoolo horlogens et menuisiers. Et enfin
  44. pour la direction il faudiors un homme capitau
  45. d’artillerie, qui entende les necaniques et qui
  46. soyent soit homme d’execution plus tost en grand
  47. qu’en petit. Si cela estoit regle ains
  48. s’il me fut permis d’employer quelques
  49. fois ces gens la je promets à vA. S. des chose
  50. dont elle auroit beaucoup de satisfaction,
  51. pentestre quelque avantage.
  52. per
  53. experience à pars
  54. faciliter
  55. des nouvelles déconnrertes
  56. +ptile
  57. conforme a cette profession
  58. puisque leur travail
  59. ne cousteroit pas à

Cite

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 178v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0356?run=74