Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 16 · Sophie, fol. 78r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 77v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. la figure dHercule. doit etre lu OGMIOS, me
  2. paroit vraisemblable. Cependant un savant homme
  3. de mes omis soubsonne le P pourroit avoir eté mb change en l, et qu’il
  4. est tout je qui me paroitre propre a
  5. ere remar que sur ce monament rare
  6. et considerable de Antiquite cet
  7. et faudroit peutetre lire Ormion au lieu d’Ogmion, chez Lucien
  8. En quel cas ce seroit Ormin ou irmin ancien Heros des Celtis
  9. C’est tout ce qui me semble propre a etre remarque iy sur ce
  10. Germains ou Celtes.
  11. monument rare et considerable de l’antiquité Celtiqué. Quelques
  12. onnoisseurs ont trouve maderivation du mot Hornunus fort
  13. plausible, et sont surpris qu’on l’a deterrée dans l’Eglise cathe drale de Paris.
  14. cat jusqu’icy nous n’avions riende vraisemblable pour rendre raison de
  15. ce nom d’un de nos mois

Cite

LBr. F 16 · Sophie, fol. 78r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618391:0155?run=74