Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 470r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 475v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. osie d’une lettre de M. Beeue à son Alteste le Landgrave
  2. Ernest de Hessen Scheinfels. de dato Clere le iy. de Revrier
  3. ibeoy.
  4. Ily a desja 15. jours, Monseigneur, que je ay receu la lettre de V. A.
  5. du 5. du passé toute remplie de bonté At de bienveidance, dontje luyy
  6. rends trethumbles graces, et suis tout consus et luy demande mille par
  7. dons de ce que re n’yay pu repondre plustort, je n’ay pas eu un mo
  8. ment à moy, et il a sallu encore presentement me derobber d’une
  9. Mlustre Compagnie, pour m’acquitter seulement en partie de mon de
  10. voir, parce qu’a tout moment on m’envoy demander, si je n’ay
  11. pas encore achere mes lettres, lesquelles à perne j’ay commencées
  12. Le Dimanche vy. Novembre entre 7. et 8. heures du matin, avant
  13. que re fusse lere, et que je pusse me rendre à mon ordinaire à dix
  14. er
  15. entrapans na Chambre survis de l’exemps des grais et quelques autres
  16. et ne demanda, qui j’avois logé avei moy? je luy nommois quatre
  17. Demoiselles, trois nouvellement convertier et la quatrieme temme
  18. du S. Falaiseau francois de Plation et envoyé de Brandenbourg
  19. en fuede, qui avoit un billet de M de la Kenge, pour ne la pas
  20. inquieter à cause de sa Religion, toutes amies de masemme pour
  21. luy lenin Compagnie, parce que moy n’usant que de lait je ne mans
  22. quis jamais avec elle: aprés avoir fait escrire leurs nons et ce que
  23. je luy en disois, il dit je m’envay en leurs chambres, pour voir
  24. si vous avez dit vray; cependant je me levois, et à son retour il
  25. vid les trois petites, silles de mon Gendre et ma fille Constance
  26. milie dans un lict aagées de 3. 4. et 5. ans environ, et deman,
  27. doit à qui elles estoient avec leurs noins etaage, qu’il fit escrire
  28. et me dit en suite qu’il avoir ordre de me demander tous mes
  29. passers et les lettres pour les emporter, quand même il y en
  30. auroit un chartée, et que le S. des Grais nous devoit menerdans
  31. la Bastille mai femme et moy: On prit tous mes papiers jus,
  32. ques à ne souiller dans mes pochés et gousets pour me les oster
  33. On les enferma dans un ofre que lon scella, on m’en donna
  34. la eles et le mit dans un Carosse, ou monta ma femme et des
  35. Grais, mais moy dans une chaite à porteurs pour mon argent
  36. ayant refuté d’aller en caroste, la Maise marcha devant
  37. ec

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 470r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0939?run=74