LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 843r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 842v); this page is its right half.
The machine reads it as
- tels orimes que de mechants Prestres et Rretipeuns se comettent
- plusque se ne voudrors scavoir: tellement que pourconc
- vertir un Protestant il nele faut pas certes ameneren
- Stalie, comme ou il ne verra que scandale autant par
- la grande et quati univertelle relaration des moeurs
- et de la discipline Ecclesiastique (: neant moins enun
- lieu plas qu’en ll’autre:) mais merme unectelle et si
- grande ignorame aynres du Crergé, qu’il faut avoir
- honte, coe ils ne sçavent repondre auro objections de nos
- Cadrorsatres, nis, que fort peu en excepte, scavent ces
- qu’en matiere des (outroverses est droit ou gauche.
- Le desreglement en telle matiere y est si grandgne jusques
- a un proverbe en raillerie s’ys est introduit, auquel on
- dit, Maladetre Siano le putane equer, à chi elle
- dispiaciand; et quand une Courtisane is meurt, on la
- verra enterrée comme tout autre Dame et temme, c’est
- adire en habit de Clariste, ou de sertiaire de S. Francois
- S. carony porte tous les corps morts sanslierre ains, ouver:
- lement:) et ainsi ils entrent en masquerade en Paradis,
- Car il n’y a lajs au monde ou on va tant en masquee cue
- à venise; tellement que l. Pierre setrouvant à la porte
- nepeurt respondre de tousceur qui y entrent tellement
- masqués; Car vout de meimes comme tous les hommes ou
- aipsi jusis tyle ses teuume en Mellisi euses
- sadavres morts on leshabille en Cappuums et mois mesme il
- nisa point vingt années, j’as veu winsi encore un Marchand
- allemand utherien, et que de luis même aptrés uune vier de
- bauchée s’ettoit noyé au grand Canal, on la Taroisse de
- L’Eglise de S. Apostres, et cespour ce benoit argent que
- si volontuers ett pris des Prestres Italiens, bien que le Care
- sçavoit toutes les circonstances. O tempora oh mores:
- vel desordre tout a fait es pouventable on voit ez lieur
Cite
LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 843r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:1685?run=74