Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1066v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. il en va a la Monarchie d’Espagne, personne, si non un chacun
  2. le scait
  3. Un tres grand, pour ne dire incomparable advantage a aussi et une fois
  4. pourtoutes le parti de France, qui apres tout n’est gouverne que par
  5. uneseule et celle la, et qui plus est asreurement tres qualifiee terte
  6. et qui est si bien et admirablement servie et la Mation de la quelle
  7. est apres tout si vaillante et affectionnée a son Monarque et qui
  8. est un Royaume si bien et de par tout, tant à cause de sa siruation,
  9. comme par tant l’une derriere l’autre de fortresses clas, que pour
  10. y penetrer il faut encore tant et plus que jamais on se peutima
  11. giner, la ou justement à l’encontre les Francois ont les plus gra
  12. des commodités dumonde pour faire de par tout des invasions à
  13. leurs ennemis, sans qu’a l’encontre à eux on ne peut faire le même
  14. 4 Le parti des Aluer si notoirement divisé en divers et tant et pour
  15. divers interests particuliers l’un de l’autre de tachés interests
  16. qu’il n’y a aucune veritable harmonce et deference, et duquebil y a
  17. humainement et pour de grandes raisons à en parler et selon
  18. les apparences à craindre avec le temps une enticoe dissolution
  19. et confusion l’un voulant deca et a l’encontre l’autre de la
  20. Car pourne rien dire de la difference de Relegion qui cause une plu
  21. que jamais indicible aigreur et mesfrance entre les Allier tant la
  22. tholiques comme Protestans, et qu’auprer de chacun de deux
  23. partis, l’un eroit à l’ennuy de l’autre qu’une querre de Religion
  24. en pourra et devra arriver. C’est que tant que cette benoirre affan
  25. re de la Succession de hane Lavenboury entre L’Electeur
  26. de Parce et la Maison de Braunsoit ne s’accomode pas, et que
  27. les quatre Euisrances Proterrantes, des deux Electeurs et de deur
  28. Princes font quasi tout autant: hors quelque grimace sculement:)
  29. au reste les ours et franes Camerades avec L’Empereur, et qu’il
  30. ya de tels Cercles en L’Empire qui enfin se laspent de quartie
  31. d’hyver et contributions a l’autres Ullier, etamsi veulenteux
  32. mêmes tenir plus de trouppes pour s exempter par là des incon
  33. modités insupportables, qu’aucuns Electeurs et Princes leurs voisins
  34. leur font qu’est cege vous pric, qu’il ory a pas à prevoir et a craindne
  35. detout cela 2 surtout à cause qu’on ne se peut de par trop en cer
  36. fains esgards fuer à la suede, et que la France d’une facon ou
  37. del autre ne manguera en aucune facon et autant que jamais
  38. elle pourra par ses intriques et argent a brouiller le jeu et les cartes
  39. et a detacher cet tel, quel enchainement des allier, et qu’au
  40. premierjour nous verrons le Buc de Bavoye qui quittera le parti
  41. des Alliez et lequel, comme son Grand Leve a bien fait et a diver
  42. Ses prises, se remettera aux bonnes graces du Roy de France, quoy
  43. qu’en son plus que jamais esclavage.
  44. Conclusion
  45. ue les Allier se laBeront aumoins et aussi bien que gamais la Trun
  46. ce pourra faire de cette querre, et qu’a la fin ils se verront contraints
  47. a sabir par une pan ou Trerve des fort rudes et honteuses condi
  48. tions et qu’outre et par dessus de cela par apsses et avec tout cela ils seront
  49. queres en seureté. Sur tout quand la france de meurera armée, et nous l’en
  50. contre comme dejja putre sois et apres la para de Mimegne on a veu, dlesar
  51. mes, et qui plus est, dirunis et separe2 entre nous.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1066v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:2134?run=74