Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1685r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Semarques curieuses sur que lques questions et information que
  2. us et puis des quelques officiers qui se tont trource en la cam
  3. sagne presente au pays bas
  4. l.Lurey a cu un certain Regiment à l’armée (. quelqu’un a dit
  5. d’erlandois, mais à moy il semble, et ce pour plusieurs respects
  6. et raisons que c’a erté plustost des Anplois:) qu’on a ainu nomme
  7. des priants, en allemand bubnudu; qui ont eu en urage l de chanter
  8. des tseaumes et des hymnes spirituels en marchant, et de prier Dieu
  9. (E. de chasser auprer d’eux tous les Officiers qui jureroient ou blayme
  10. meroient et de mettre de pluspieux à leur place 3. le samedy ils pre
  11. parent et cuisent tout ce quils veulent manger le dimanche
  12. ne voulant faire quors que ce soit au dimanche, de même
  13. devant avoir fait leurs prieres le matin et le soir, ils n’oe
  14. issent à aucun ordrelq. Ils ne donnent point de quartier ny
  15. en demandent ny recoivent s ils vivent d’une telle ma.
  16. niere tres exachement et exemplairement qu’ils ne font
  17. point des derordres 6. et aumoins comme il ne semmble, et
  18. que jlaye bien retenre, ils nesont point maner, et com
  19. batent pour la foy et pour leur Roy et labrie. Il faut
  20. que cesoit une certaine sorte des Anabaptistes et de Trem.
  21. bleurs ou uachen; car il y a eu diverses et tres differentes sortes
  22. en Aonpleterre, et que ce qu’une a en usage, l’autre ne l’apas.
  23. Z. Ue le Roy Guilleaume est tout à fait infatigable, et que
  24. depuuis le matin jusques au soir il ert à cheval et avoir ses
  25. trouppes, que le Trince de Waldec non obstant son etsi avance
  26. aage et douleur des gouttes qui l’incommodent par foit
  27. bien qu’ils n’ont fait en cette campagne, le suit neanmoins
  28. en cela, et que de la moindre alarine il est hors toncaleche a
  29. cheval, et même monte de grands chevaux entiers.
  30. (2. L’armée des alliés n’a esté ny apres tout si forte ny puistante
  31. comme bien par deca on liafait et tenu auprer de hous, par
  32. exemple à la reserve des Gardes du Roy, et qui n’ont este
  33. que de quatre cens chevaux seulement, il n’y apas eu au
  34. cune cavallerie songloite, eoutre les advantages de tant

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1685r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3375?run=74