Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1685v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. de places fortes et de larituation du pays, les trancois
  2. onterte plusforts en cavallerie que non nos pens, mais
  3. moindres enfrgantere.
  4. (4 L’Armée de H esste n’a queres diminué des pens ny des chevaux
  5. ilt n’ont jamais eu manquement du pain ny même defourage
  6. au dernier combat les Francois ont bien plus perdu que
  7. non pasnous; et entre autres le si renommé et qualipsie
  8. Mr de Montbron Gouverneur de Camoray et autres de
  9. marque et de consideration. Tellement qu’il ne l’enplorfient
  10. pas trop eux mêmes
  11. Qu’il nyarien de sibrave et tout ensemble aussi pour la
  12. Lringe
  13. discipline milibaire incliné que letaneerave de Hesse
  14. Cassel, et qui est bellement er bonner graces et de la
  15. confiance du Roy d’Angleterre, comme luy; vruy est
  16. que le zele et unis orraité de la Religion, et l’avesion
  17. contrele Roy de france, y contribuent non peu, ainstres
  18. beaucoup.
  19. E.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1685v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3376?run=74