Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1772r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1773v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e vocus aux correspondances de Ree, que V. A. Fy entoetieut
  2. avec un homme de merité.
  3. Je viens aux correspondances de Rome, que V. A S. y
  4. entretient avec un homme de merite, V. A. S. n’est pas d tout
  5. a fait de son sentiment touchant l’affaire du Franco. Elle approuve quele
  6. la fermeté du pape, mais elle croit, que le pape auroit mieux fait de ne pas
  7. employer les armes spirituelles dans une maiere d
  8. ceste nature;
  9. Cet un probleme assez curieux. Je croy que ce qu à porte de pape a cette
  10. Methode est, qu’aussi bien la Baulle de la Cene excommunique ces entreprises
  11. coutre la liberté des Eolises et droits de l’Eglisess de sorte que qu’on
  12. pourroit dire, que le pape auroit p n’avoit pas même besoin de fulminer
  13. une excommunication pouvelle, et qu’il suffisoit de declarer que ceux
  14. qui voudroient maintenir les quartiers oiet encouru l’excommunication
  15. ipso facto. Un juriscensu ou pourroit même soutenir que cette exo quod
  16. excorum bulla ex communicatoria resolvitur jam excommunicati resolvitur
  17. in effectu in sententiam declaratoriam pac devenu, je trois que laraison
  18. pourquoy le Cardinal d’Estrées n’a pas este déclaré Anbassadeur de France a este
  19. est, qu’on est en possession de n’envoyer à Rome, que des gens d’epée.
  20. par ce que les Ecclesiastiques estant en quelque façonoujets du pape, ot
  21. ont bien des mesures à garder avec sa sainteté. Mais quand le Roy l’auroit
  22. fait du vivant de son frere declaré son Ambassadeur même du vivant
  23. de son frere, ou le luy’ adoit joint a fin de luy pouvoir succeder inarediatement
  24. le pape n’y auroit eu aucun égard, ayant declare autres fois au Royy qu’il n
  25. aconderoit plus à qu’au premier changement d’Ambassadenr il n’accorderoit plus
  26. les frauchises. Aussi ne voulut pas attendre que le Card. d’Estrée envoyat un courrier
  27. en france après la mort de son frere. J’ay remarque dans le traité de
  28. l’inquisition de Goa, que l’auteur de ce lilire a estr dlige par serment,
  29. de ne porit au sortir de l’inquisition fut oblige de prester perment, qu’il
  30. ne reveleroit point ce qui s’estr passer s’estoit passé, mais que des personnes
  31. i on voit par que si l’Eglise catholique n’avoit un chef, et des
  32. eclairées ont jugé qu’un
  33. liaisons qu empecher les éclats, que les françois ne seroient pas moins
  34. les Calvinistes,
  35. te
  36. sont par
  37. A
  38. traites d’heretiques par les Portugais, ees pulit
  39. les futherdens. et il est tres asseure, que des livres on lettes du Cardinal
  40. le lamus, ou de l’Eresque de Meaux, si quelque particulier les avoit faits
  41. à Goa, le feroient sads ate mettre à l’inquisition.
  42. ou homme de peu de consideration,
  43. j’avoué que je n’ay jamais pu gouster cette quietude, ou inaction
  44. introduit
  45. et cet estat purement passif, que intraduisent quelques Mystiques lonu
  46. v ont
  47. temps avant Molinos. Mais cepsont des chimeres des gens, qui ne considerent
  48. pas assez la nature de l’Esprit humain. Le mal est que les anciens Mystiques
  49. estant demeurés dans la theorie, Molinos, (si on en croit les pieces de son procés)
  50. en a tiré les conséquences de practique tres fausses et fort dangereuses
  51. pus ces consequences, et les des avovant
  52. pavon
  53. em; et d’ailleurs ayant des graves auteurs, pour garants de ses propositions,
  54. quoyque’erronges; je ne voy pas pourquoy le pape doive exiger de luy des
  55. copieions
  56. retractations. je puis me ou n’a pas droit de condamner, des
  57. toutes les erreurs, ny d’obliger les gens à les desavouet e n’approuve
  58. pas les opinions du P. Malebranche, touchant les causes occasionnelles, qui vent
  59. q qu’il n’y a point de force dans les corps, et que c’est dieu seul qui les pousse
  60. à tous momens mais je ne voudrois pas qu’on le mist qo inquisition pour
  61. cela, et qu’on l’obligeast a retracter ses opinions, e poloit consequences.
  62. pent estre pas pen sblasser sa conscieme il faut estre fort circomsect
  63. en matiere de retractations, pour n obliger personne à agir contre
  64. sa conscience. la moin il n’y a poit de fausseté, qui ne prouve, si ou la pose
  65. pour vrage, qu’il n’y apoint de Dieu. Cependant toub homme qui se trompe
  66. n’est pas Athée pour cela
  67. je n’entre pas dans les matieres personnelles, qui touchent les jesuites
  68. on ceux qu’on appelle jansenistes. Il y a par tout de l’homme, et ou
  69. est sujet à se flatter. Cependant si les jesuites ont quelq plus de tort en quelques points faits
  70. c’est peut estre par ce qu’ils sont plus puissans, et ont en plus de moyens d
  71. cxecuter leur deserus et de les mantenr. y laeteris puribus on trounera
  72. ceux quisont
  73. cadibles
  74. Mais
  75. aete bulle
  76. coena
  77. domini ne
  78. vus vapa
  79. elle même
  80. trox lon
  81. ce n’est par
  82. a moy de
  83. juger
  84. comme femblables à ceux
  85. du Card. le Camus, ou
  86. de l’Evesque de Meaux
  87. comme il semble que
  88. M. du Bois le von droit
  89. H que leurs estats ne sout
  90. que des causes occasionaelle
  91. des changemens

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1772r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3549?run=74