Search the Nachlass

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.54.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 13
  2. si
  3. e
  4. e
  5. 8
  6. e
  7. e
  8. 2
  9. a
  10. 5
  11. 3γ. =
  12. c
  13. e.
  14. Sa
  15. e
  16. e
  17. e
  18. d
  19. et
  20. 2
  21. e
  22. n
  23. e
  24. 3
  25. c
  26. s
  27. e
  28. E
  29. e
  30. D.
  31. de
  32. 2
  33. 5d
  34. 2dd4
  35. (5 5
  36. e3
  37. 2
  38. 3
  39. 3
  40. ex
  41. F
  42. e
  43. e
  44. es
  45. S
  46. s
  47. 5
  48. d
  49. a
  50. 2 3
  51. ct
  52. d
  53. fd
  54. e
  55. d- 3
  56. ecd 2 d8
  57. e
  58. d
  59. 2
  60. 8
  61. sd
  62. e
  63. e e
  64. et qu’elle a temoigné d’estre satisfaite de la maniere dont on y a usé à son egard C’est
  65. pundante iEe
  66. Antoine llric une copie delalettre; et je la luy porferay en orignal. C’est une
  67. espece de lettre de creance pour moy, ou MonsurElecteur se rapporte à ce que jedrray
  68. ce boushe tei l def temoigne descrer qu’on traite Car Monser l’Electear ayant temoigné
  69. qu’il desire qu’on traite les princes de Hohenzolleren en primes d’ancienne maison
  70. le rapporte au reste ace que j’en pourrois dire plus amplement Je m’imagine quelle
  71. que la lettre ne servira plus qu’à confirmer lles choses déja faites et rege reglees, et a verifier ce que
  72. este si longytemps saus pouvoir inacquibter
  73. a Je compte pour, un malheur considerable d’avoir privé si long temps des lebtres
  74. D
  75. l’avois avance
  76. mon devoi noers V. A. S. et sur tout d’avoir perdu l’occasion de l’employer accompagner dans le
  77. s.
  78. S.
  79. voyuge, comme; aurois fat ndubitablement, si les commerudemens de Mesdames les Electrices
  80. m’estorent arrives à tempse je refretteray tousjours une si grande perte, mais fui
  81. en receurayue dela consolation, si V. A. S. me conserve l’houneur de ses bonnes
  82. grares et me permet de n’appeller dona tousjours comme je surs avec tout
  83. le zele et respect que je dois
  84. radame de v. A
  85. 1
  86. je fuis le si l’aunéo et le siecle,
  87. et en sontraitant les nouneaux leureux à V. As.
  88. le lresrumble et tres obessant
  89. serviteu

Cite

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618911:0008?run=74